غير مفهوم造句
例句与造句
- كان استعمال القنابل الغرافيتية الذي سبب انقطاع الكهرباء من خطوط الطاقة الكهربائية لمسافات طويلة وانهيار شبكة الطاقة الكهربائية في صربيا غير مفهوم ﻹيقاع المعاناة الجماعية للسكان.
使用石墨炸弹已经造成长途输电线路短路和塞尔维亚电力系统的崩溃,这是造成人口集体痛苦的不可思议的行为。 - ولوحظ أيضاً أن وضع النماذج التنازلي (من القمة إلى القاعدة) غير مفهوم بسهولة من جانب واضعي السياسات وأنه ينبغي تعزيز فهم العلوم الأساسية لتغير المناخ فهماً أفضل من قبل واضعي السياسات.
与会者指出,政策制订者不易理解自上而下的建模方法,应促进政策制订者对气候变化基础科学的更多了解。 - ولا يزال ما يترتب على تطبيق قانون الشركات من آثار بالنسبة لحقوق الإنسان غير مفهوم إلى حد كبير، وتقليديا ظل المجالان منفصلين مؤسسيا، سواء من وجهة النظر القانونية أو المتعلقة بالسياسات.
大家对公司法对人权的影响认识仍然非常模糊,从法律观点和政策观点来看,这两个领域的体制历来是分开的。 - وقال إن تردّد مقدّمي مشروع القرار في التصدّي للإشارات غير الدقيقة إلى الحكم الصادر عن محكمة نوريمبورغ هو أيضاً تردد غير مفهوم لأن الاتحاد الأوروبي قد اقترح دائماً أن يكون الاقتباس دقيقاً.
提案国在解决不准确引用纽伦堡法庭裁决一事上的勉强态度也令人疑惑,欧洲联盟曾反复提议进行准确引文。 - وبدأت تظهر بالتدريج سياسات موجهة صوب التدخل لدى المعتدين، على أساس أن النساء يتصرفن بشكل غير مفهوم معهم، إذ يشكون المعتدي وفي الوقت ذاته يحاولن حمايته.
已经逐渐制定出旨在对男性施暴者进行干预的政策,这是因为我们知道,妇女往往在是否告发施暴者或者保护他们之间举棋不定。
更多例句: 上一页