غير معترف به造句
例句与造句
- وقالت إن الزواج غير المسجل غير معترف به في القانون، الأمر الذي يجرد المرأة المتزوجة على هذا النحو من الحماية القانونية التي يحق للزوجة أن تتمتع بها(75).
法律不承认未登记的婚姻，从而使此种婚姻中的妇女无法获得配偶应享有的法律保护。 - وعندما يكون الزواج غير معترف به فإن حالتها تصبح أكثر مدعاة للقلق طالما أن القانون لا يعترف بأي أثر قانوني للاتحاد خارج الزواج.
如果婚姻得不到承认，则妇女的情况更为堪忧，因为法律不承认男女的非婚结合有任何法律效力。 - وأضافت أن الاغتصاب الزوجي على ما يبدو غير معترف به ولا يعاقب القانون عليه، على الرغم من أن هناك اجتهادات قضائية في هذا الاتجاه.
婚内强奸似乎既没有得到法律的承认，也没有受到法律的惩罚，尽管判例法似乎指向这一方向。 - وبما أن وضعهن هذا غير معترف به قانونا، فإن هؤلاء النسوة محرومات من جميع الحقوق وخاصة إذا انقطعت العلاقة أو توفي الشريك.
由于法律不承认这种地位，这些妇女被剥夺了所有权利，特别当同居关系结束时或当同居伙伴死亡时。 - 3-7 وجُرّد كمال رقيق من صفة الشخص باعتباره ضحية احتجاز غير معترف به وهو ما يشكل انتهاكاً للمادة 16 من العهد.
7 Kamel Rakik身为私下扣留行为的受害人，也被贬为非人的地位，违反了《公约》第十六条。
更多例句： 上一页