غير عملية造句
例句与造句
- 68- وفيما يتعلق بمؤشرات إدارة الأنشطة والتدابير المتخذة، تتسم المعلومات المستمدة من التقارير بطابعين ألا وهما الغياب الكلي لنظم التدابير الملائمة، ووجود بنى غير عملية سببها الافتقار إلى القدرات.
关于活动管理指标和测量尺度，报告提供了两类信息：完全没有恰当的测量制度和有这种机制但由于缺乏资源并未投入运转。 - كما أشارت إلى أن العديد من الآليات قد تكون غير عملية ضمن إطار زمني معقول؛ فإن المواءمة بين النظم الإدارية في جميع الوكالات قد تكون تحديدا أمرا صعبا ومكلفا.
他们还指出，许多机制可能用不了多久就被证明不切合实际；特别是，所有机构的行政体系统一可能很难实现，而且代价很高。 - 19- وارتأت بعض الوفود أن وضع صك دولي ملزم قانوناً قد يصبح عملية طويلة، ومن المحتمل أن تكون نتائجه غير عملية وأن يكون مستوى تصديق الدول عليه ضعيفاً.
一些代表团认为，制定一项具有国际法律约束力的文书可能是一个漫长的进程，其成果也许并不现实，国家批准的比率可能较低。 - غير أن التفاوت الكبير في البيانات المقدمة منها من حيث النوعية والاكتمال يجعل من المؤشرات المحيطية أداة غير عملية في التحليل المقارن للسياق الإنمائي المتطور.
然而，各国家办事处提供数据的质量和完整性大不相同，使得情景指标这种办法变得不切实际，无法对不断变化的发展环境进行比较分析。 - وعملا بهذه السياسة أصبحت بالضرورة كل الطرق المعروفة للحصول على المساعدة مكبلة باشتراطات غير عملية يصعب استيفاؤها حتى في البلدان التي لم تشهد حربا أهلية.
从本质来讲，按照这项政策，所有已知的获取援助的道路都设有各种不实际的条件限制，即使是没有遭受过内战的国家也难以满足那些条件。
更多例句： 上一页