غمرة造句
例句与造句
- وفي غمرة هذه الحالة، فإن جعل العمل على اساس عدم التفرغ شكلا مرضيا للاستخدام يمثل قضية هامة لتعزيز استغلال قدرات المرأة.
在这种形势下，能否使非全日制工作成为一种令人满意的就业形式，这对发挥妇女的能力是一个重要问题。 - وخضعت الحركة داخل قطاع غزة لقيود من جراء العمليات العسكرية الإسرائيلية أثناء السنة، ولا سيما في غمرة عمليات التوغل داخل الجزء الشمالي من القطاع.
2006年，特别是在以色列入侵加沙地带北部期间，进入加沙地带均受到以色列军事行动的限制。 - وقد حد هذا من جمع الدروس المستفادة، حيث إن العديد من البلدان كانت إما في غمرة إتمام تعدادها وإما بصدد إجرائه عندما أُرسلت إليها استبيانات استعراض البرنامج.
这限制了经验教训的收集，因为问卷发出时，许多国家或是正在完成普查，或是正在进行普查。 - وتواصل أفرقة المحاكمة الإبلاغ عن المشاكل المرتبطة بمغادرة موظفين رئيسيين في غمرة المحاكمات أو أثناء مراحلها النهائية الحاسمة.
检察官办公室各审判组不断报告关键工作人员在审判中间或审判最后的关键阶段离开检察官办公室造成的各种问题。 - ووفدي يرجو ألا يغيب هذا الأمر الواقعي عن أعضاء المجلس في غمرة الجهود المذولة لتعزيز مصداقية المجلس.
我国代表团希望，鉴于现在加强安理会信誉的努力 -- -- 这一点近来谈得很多 -- -- 安理会成员不会忽视这一事实。
更多例句： 上一页