غازات المداخن造句
例句与造句
- التدابير المتخذة مع تطبيق التكنولوجيا، كتنفيذ منشآت لإزالة الزئبق من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة الكهربائية، ومحارق النفايات، ومصاهر المعادن، مرتفعة إلى حد ما (تكاليف متوسطة إلى كبيرة) مقارنةً بالتدابير غير التكنولوجية، مثل أنشطة الوقاية، وبناء القدرات، مثل تشجيع عزل النفايات المحتوية على الزئبق (تكاليف صغيرة إلى متوسطة).
与非技术性措施，如预防性活动、管理能力建造、倡导含汞垃圾分离等措施的成本（低到中）相比，技术性措施，如安装设备将汞从发电厂烟气中去除，垃圾焚烧，熔炼厂等成本相对较高（中到高）。 - وهو يرى أن التدابير الرامية إلى تطبيق تكنولوجيا مثل إقامة المنشآت لإزالة الزئبق من غازات المداخن داخل مصانع توليد الكهرباء ومصانع ترميد النفايات ومصانع الصهر هي تدابير مكلفة إلى حد ما (تكاليف متوسطة إلى كبيرة) وذلك مقارنة بالتدابير غير التكنولوجيا، مثل أنشطة المنع، وبناء القدرات وتنشيط فصل النفايات المشتملة على الزئبق (تكاليف قليلة إلى متوسطة).
报告认为，通过加装设备去除发电站、废物焚烧炉和冶炼炉废气中的汞等涉及采用技术的各项措施（中高成本）与预防活动、能力建设及促进含汞废物分离等非技术措施（中低成本）相比非常昂贵。 - وإن التدابير التي تنطوي على استخدام التكنولوجيا، كتنفيذ تركيبات لإزالة الزئبق من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة الكهربائية، ومحارق النفايات، ومصاهر المعادن مُتكلفة إلى حد ما (تكاليف متوسطة إلى كبيرة) مقارنةً بالتدابير غير التكنولوجية، كأنشطة المنع، وبناء القدرات، وتشجيع فصل النفايات المحتوية على الزئبق عن غيرها (تكاليف صغيرة إلى متوسطة).
与非技术性措施（成本为低至中等）相比，如各类预防活动、能力建设和倡议含汞垃圾单独收集等，技术性措施（成本为中至高等），如通过安装设备去除电厂烟气、垃圾焚烧和熔炼厂中的汞等，其成本相对较高。
更多例句： 上一页