عوامل خطر造句
例句与造句
- وأُبلغ عن أن استهلاك التبغ يعتبر عاملا من أصل 10 عوامل خطر رئيسية على الصعيد العالمي، واستهلاكه مسؤول عن أكثر من ثلث مجموع عدد الوفيات في جميع أنحاء العالم (انظر الشكل 1).
在世界各地，与吸烟相关的死亡占三分之一多（见图1）。 图1 2000年因某些主要危险因素造成的世界死亡人数（以千计） - وقد حدث بوتيرة شديدة أن من يخالفون حكومة ما لم يكن يُعامَلون على أنهم معارضون شرعيون بل يعاملون على أنهم أعداء داخليون، وعمﻻء للعدو الدولي، ومن ثم عوامل خطر وانعدام أمن بالنسبة إلى اﻷمة.
与政府持不同意见者往往不是作为合法的反对派，而是被打成国内敌人、国际敌人的代理人，因此成为国家危险和不安全的因素。 - ويساور اللجنة قلق إزاء ما هو موجود من عوامل خطر تسهم في أنشطة الاتجار بالأشخاص، مثل استمرار الفقر، والهجرة المؤقتة إلى الخارج، ونمو السياحة الجنسية، وضعف إنفاذ القانون في الدولة الطرف.
委员会对缔约国目前存在的促成人口贩运活动的风险因素表示关注，例如持久贫困、临时海外移民、色情旅游现象日益严重以及执法不力。 - وتشمل المشاريع الممولة في إطار الاستراتيجية التركيز على الأطفال والشباب المعرضين لخطر كبير الذين يشكلون عوامل خطر متعددة للجنوح في مرحلة لاحقة، بمن فيهم الذين تعرضوا للعنف في الأسرة أو عانوا منه.
由该战略供资的项目包括重点关注那些表现出许多危险因素，将来可能犯罪的高危儿童和青年，这些因素包括在家庭中遇见或受到暴力。 - نسلم بأن أمراض الكـلى والفم والعيون تشكل عبئا صحيا رئيسيا للعديد من البلدان وأن لهذه الأمراض عوامل خطر مشتركة ويمكن الاستفادة في معالجتها من إجراءات التصدي للأمراض غير المعدية التي تشترك فيها جهات عدة؛
确认肾脏和口腔疾病及眼疾对许多国家构成一大卫生负担，这些疾病有着共同的风险因素，可得益于防治非传染性疾病的共同对策；
更多例句： 上一页