عملي المنحى造句
例句与造句
- إن تصدي المنظمة للتحديات الواسعة النطاق التي ستُجابه في فترة الخطة أمر يقتضي اتباع نهج عملي المنحى على الصعيد الحكومي الدولي وأيضا على مستوى الأمانة العامة، دعما لذلك النهج.
联合国为了应付在本计划期间将遇到的范围广阔的挑战，需要在政府间一级采取面向行动的方法，并在秘书处一级为这种方法提供支持。 - وينبغي أن يكون عملي المنحى وأن تتولد عنه تدابير ملموسة لمساعدة مجموعات المغتربين، وواضعي السياسات، والوكالات الداعمة لتعزيز قدرتهم على الانخراط في مجال جديد نسبيا من مجالات السياسة والعمل العام.
这个方案需着重实用，产生具体的措施来帮助侨民群体、决策者和支助机构，来加强其在相对较新的公共政策和活动领域参与的能力。 - وتم اﻻتصال بالجماعة الكاريبية فيما يتعلق بإمكانية إعداد تقرير عملي المنحى بشأن القضاء على الفقر في منطقة الجماعة الكاريبية، غير أن إحراز المزيد من التقدم يتوقف على توفر الموارد.
曾经询问加勒比共同体是否可能编写一份关于加勒比共同体区域消灭贫穷情况的面向行动的报告,但是否能有进展须视资源供应情况而定。 - إن تصدي المنظمة للتحديات الواسعة النطاق التي ستُجابه في فترة الخطة أمر يقتضي اتباع نهج عملي المنحى على الصعيد الحكومي الدولي واتباع الأمانة العامة نهج مماثل، دعما لذلك النهج.
联合国为了应付本计划期间要遇到的范围广阔的挑战，需要在政府间一级采取面向行动的方法，并在秘书处一级采取这种方法以提供支持。 - الخﻻصة اتفق على أن تقوم مقررة الفريق العامل بتأمين المتابعة الفورية بعد اﻻجتماع، وبإعداد تقرير لتقديمه إلى لجنة حقوق الطفل، وتخصيص سجل موسع عملي المنحى ﻷعضاء الفريق العامل.
会议商定，工作组报告员将确保在会议后立即采取后续行动，并为儿童权利委员会编写一份报告，为工作组成员编写经增补的面向行动的记录。
更多例句： 上一页