عملية شريان الحياة للسودان造句

例句与造句

1. وفي كافة المناطق المستفيدة من عملية شريان الحياة للسودان فاق عدد المضخات اليدوية التي حفرت لها حفر أو ركبت أو أصلحت في المجتمعات المحلية ٨٠٠ ١ مضخة. وعُقدت أكثر من ٤٠ دورة لتدريب أفراد المجتمعات المحلية على أعمال الصيانة اﻷولية.
   在苏丹生命线行动服务的各个地区,共新打、安装或改造了1 800多个社区水泵井,并为社区成员组织了40多次基本维修课程。
2. ويقدر أن ما مجموعه ٨٦٥ ٨ من الﻻجئين اﻷوغنديين والﻻجئين الكونغوليين يعيشون في جنوب السودان ويتلقون الدعم من عملية شريان الحياة للسودان ويعيش عدد محدود منهم أيضا في الخرطوم ويتلقون المساعدة من عملية شريان الحياة للسودان.
   估计共有8 865名乌干达和刚果难民住在苏丹南部,接受苏丹生命线行动的支助。 还有少数难民住在喀土穆,也接受苏丹生命线行动的援助。
3. وتم اتخاذ إجراءات بناء على التوصيات المنبثقة عن عمليات التقييم هذه، وتحسنت الحالة إلى حد كبير بنهاية السنة الماضية. بيد أن المشكلة استدعت معالجة دائمة من قبل عملية شريان الحياة للسودان ووكالة اﻹغاثة والتعمير السودانية طوال هذه السنة.
   虽然根据这些评估建议采取了行动,至去年年底情况大有改善,但今年一整年苏丹生命线行动和苏丹救济和重建署不得不经常处理这一问题。
4. وقد تم توزيع 000 15 شخص من بينهم على مخيمين موجودين على ضفة النهر الشرقية، ويقوم فريق مشترك بين عملية شريان الحياة للسودان التابعة للأمم المتحدة و المنظمات غير الحكومية بإدارة هذين المخيمين.
   在这些国内流离失所者中，已有15,000人被安置在位于河的东岸的两个营地，这两个营地由联合国和非政府组织组成的苏丹生命线行动小组管理。
5. وظل منسق اﻷمم المتحدة لعمليات اﻹغاثة وحاﻻت الطوارئ في السودان، بمساعدة من وحدة تنسيق المساعدة اﻹنسانية التابعة لﻷمم المتحدة في الخرطوم، يتولى تنسيق عملية شريان الحياة للسودان )القطاعين الشمالي والجنوبي(.
   苏丹生命线行动(北区和南区)继续由联合国苏丹紧急和救济行动协调员 (苏丹救济行动协调员)进行协调,并得到设在喀土穆的联合国人道主义协调股的援助。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页