عمليات الخطف造句
例句与造句
- وإني لأشعر بقلق بالغ إزاء ما يشكله جيش الرب للمقاومة من تهديد متنام على الأمن الإقليمي، الذي استأنف مؤخرا عمليات الخطف وشن الهجمات على المدنيين على امتداد المناطق الحدودية المشتركة بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وجنوب السودان.
上帝抵抗军现已在刚果民主共和国-苏丹南部-中非共和国交界的边境地区重又进行绑架及袭击平民，对区域安全造成日益严重的威胁，对此我极为关切。 - وقدم مكتب المفوضية في نيبال إلى قيادة الحزب 25 حالة اختطاف تشمل أكثر من 60 شخصا بينهم أطفال عدة، وشدد على أن عمليات الخطف هذه تشكل انتهاكات خطيـرة للقانون الإنساني الدولي.
人权高专办-尼泊尔向尼泊尔共产党（毛派）领导转交了25起绑架案，涉及60多人，其中包括几名儿童。 人权高专办强调这种绑架行为严重违反了国际人道主义法。 - ويجب أن تكفل الدول الأعضاء تحقيق الأثر العملي لالتزاماتها عن طريق اتخاذ موقف استباقي ضد عمليات الخطف طلبا للفدية، وتحديد أفضل الممارسات لمكافحة هذه الأنشطة، واقتفاء أثر التدفقات المالية بدقة، بما في ذلك ما يرد منها من ولايات قضائية خارجية.
会员国必须确保其承诺产生实际效果，主动积极反对绑架勒索赎金行为，找到打击此类活动的最佳做法，并全面跟踪资金流向，包括来自境外的资金。 - لا تزال الجماعات المدرجة أسماؤها في القائمة والمرتبطة بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان تجمع الأموال من خلال وسائل قانونية، من قبيل التبرعات والمؤسسات التجارية المشروعة، وكذلك بصورة غير قانونية عن طريق عمليات الخطف لطلب فدية والابتزاز والاتجار بالمخدرات وفرض الضرائب غير القانونية.
与基地组织和塔利班有关联的被列名团体继续通过合法手段筹款，如捐赠和合法经营企业，也通过非法手段筹款，如绑票、敲诈、贩毒和非法征税等。 - يدين العمليات الإرهابية التي مورست وتمارس ضد الشعب العراقي والمراقد المقدسة والمساجد ودور العبادة والمواقع الدينية والمواقع العسكرية ومراكز الشرطة والمؤسسات الرسمية والعاملين فيها والهيئات الدبلوماسية ومنتسبيها، كما يدين بشدة عمليات الخطف والاغتيال التي تمارس ضد أبناء الشعب العراقي وبشكل خاص رجال الدين والعلماء والأطباء والمثقفين وأساتذة الجامعات.
谴责已发生和持续发生的针对伊拉克人民、圣殿和清真寺、宗教场所、军事设施、警察局、官方机构和人员及外交使团和官员的恐怖袭击。
更多例句： 上一页