على نحو واسع造句
例句与造句
- وأبلِغت اللجنة بأن الترجمة عن بُعد سوف تستخدم على نحو واسع في الدورة العاشرة لﻷونكتاد، من المقرر عقدها في بانكوك في عام ٢٠٠٠.
咨询委员会获悉,定于2000年在曼谷召开的贸发会议第十届大会将广泛利用远距离笔译。 - ولدى دخول السيد هودج إلى مركز الاحتجاز، كانت طواقم وسائل الإعلام موجودةً في المكان مصحوبة بآلات التصوير التلفزي وغيرها من المعدات.وفي غضون الأيام التالية انتشر خبر اعتقاله على نحو واسع في الصحف والنشرات الإخبارية والبرامج التلفزية.
随后几天，报纸、简讯和电视台铺天盖地地播放他被捕的新闻。 - ويجب أن نبدأ هذه المناقشة على نحو واسع النطاق وصريح، بحيث يضمن تشاطر جميع الأفكار وجميع وجهات النظر وجميع الآراء، ويتيح التعبير عنها.
我们必须广泛地、坦诚地开始进行这项辩论，确保交流和表达所有想法、所有观点和所有意见。 - وبالتالي، فبالرغم من أن التقرير يغطي على نحو واسع تدابير إسرائيل لمكافحة الإرهاب، لم يذكر مطلقا الإرهاب الفلسطيني ضد إسرائيل.
因此，尽管以色列的反恐措施得到广泛的报道，该报告却只字未提巴勒斯坦对以色列实施的恐怖主义。 - وقد اتسمت السنوات القليلة الماضية بمشاركة المرأة على نحو واسع النطاق في الحياة السياسية، بما في ذلك تقلدها لمناصب سياسية، وتزايد مشاركتها في النشاط الاقتصادي.
近几年来，妇女已广泛参与政治生活，包括担任部长级职位，并越来越多地参与经济活动。
更多例句： 上一页