على نحو مماثل造句
例句与造句
- ولم يكن في هذه الفظائع ما يدهش شعب بورتوريكو، فالوطنيون منه قد عانوا على نحو مماثل لفترة تزيد على قرن من الزمان.
波多黎各人民对这些暴行一点都不吃惊，因为在一个多世纪里他们自己的爱国志士都遭受了类似的苦难。 - قبيل خدمات الاستلام والفحص والمالية على نحو مماثل إلى توفير حلقات العمل هذه من أجل تحسين فهم موظفي المشتريات لعملية الاقتناء برمتها.
同时邀请接收、检查和财务部门等服务伙伴为采购人员举办这种研讨会，提高其对整个采购进程的认识。 - ورحب الرئيس يلتسين بتصريحات الرئيس كلينتون وأكد أن روسيا ستمارس ضبط النفس على نحو مماثل في عمليات نشر قواتها التقليدية في أوروبا.
叶利钦总统对克林顿的声明表示欢迎，并重申，俄罗斯将对其部署在欧洲的常规部队采取类似的约束行动。 - وتدار هذه المنح على نحو مماثل لمنح الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ، وقد اعتمدت هذه المعاملة لكي تكون متسقة مع المعاملة المتعلقة بمنح الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ.
这些赠款的管理方式类似中央应急基金赠款，采取这种办法是为了与中央应急基金赠款保持一致。 - ولا تأتي آثار تغير المناخ من البلدان النامية ولكن، على نحو مماثل تماما، يجب عليها أن تتحمل، بقدر كبير من التضحية، نصيبها غير المستحق من آثار تغير المناخ.
气候变化的影响并非源自发展中国家，但它们却要为本不应遭受的那份后果付出高昂的代价。
更多例句： 上一页