على مدار العام造句
例句与造句
- واقتُرح أن يضطلع المكتب، على مدار العام وبمساعدة من الأمانة، بدور أكثر فعالية عن طريق تتبع المناقشات التي تُجرى بشأن السياسات.
有人建议，在这一年里，主席团应在秘书处的帮助下监测各种政策辩论，从而发挥更积极的作用。 - 38- وكان المكتب ناشطاً على مدار العام فقد ألقيت خطب وقدمت عروض عن حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في الحلقات الدراسية المختلفة التي تم تنظيمها.
办事处全年都在积极开展活动，在各期研讨会上就人权和国际人道主义法发表演说和介绍。 - ويحيط وفدي علما بتقرير المدير العام إلى مجلس المحافظين بشأن تنفيذ اتفاق الضمانات في جمهورية إيران الإسلامية على مدار العام الماضي.
我国代表团注意到总干事给理事会的关于过去一年在伊朗伊斯兰共和国执行保障制度的情况的报告。 - ونشكر الرئيسين المشاركين، ممثلي ناميبيا وإسبانيا، على جهودهما الدؤوبة على مدار العام الماضي، التي أدت إلى اتخاذ القرار.
我们感谢共同主席纳米比亚和西班牙的常驻代表过去一年来所做的不懈工作，其结果是这项决议获得通过。 - تنظيم أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي على أساس فترة السنتين عن طريق دورات أقصر ولكن أكثر تواترا مكرسة لموضوع واحد على مدار العام
制定经济及社会理事会两年期工作方案，在一年之中召开会期更短、频率更快、有特定主题的会议
更多例句： 上一页