علامات تجارية造句
例句与造句
- وفي بعض البلدان، أدت عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود إلى خسارة علامات تجارية محلية وفرص عمل وإلى زيادة التركيز الصناعي جراء إخراج المنافسين المحليين وخاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم من الأسواق.
在一些国家，跨国合并和收购造成了失去当地的品牌、就业损失，及增加了行业的集中的现象，因为当地的竞争者被赶出了市场，特别是中小企业。 - (ط) توافر 80 في المائة من الأدوية الأساسية بأسعار معقولة، بما في ذلك التكنولوجيات والأدوية الأساسية، التي تشمل الأدوية التي تحمل علامات تجارية جنيسة، المطلوبة لمعالجة الأمراض غير المعدية الرئيسية، في المرافق العامة والخاصة على حد سواء.
(i) 公立和私营医疗卫生机构可提供80%的经济可负担的、治疗主要非传染性疾病所需的基本技术和基本药物，包括非专利药物。 - وتزداد سرعة انتشار الجيل الجديد من الشركات المتعددة الجنسيات، كما أنها تحصل على حصة متزايدة من الأنشطة الاقتصادية العالمية، وغالباً ما يكون ذلك عن طريق حصولها على علامات تجارية عالمية معروفة().
" 新生代 " 多国公司正在迅速扩大，在全球经济活动中的份额不断增加，其途径往往是收购地位稳固的全球品牌。 - وكان القسم 5 من اتفاق الملكية الفكرية المتعلق بالترخيص الإجباري يمثل مشكلة لأن المادة 31 (و) تقصره على السوق المحلية، وكانت تلك مشكلة بالنسبة للبلدان التي لا تملك قدرة محلية على تصنيع المنتجات التي لا تحمل علامات تجارية مسجلة.
关于强制许可的条约第5部分有问题，因为条约第31(f)条规定这仅适用国内市场，因此没有国内制造非专利药能力的国家面临困难。 - ومنح عدد من الشركات علامات تجارية لاستخدام اسم أو صور الماساي، ومع ذلك لم يستشر شعب الماساي في ذلك، ولم يحصل على أي تعويض للاستخدام غير المأذون به لأسمه وصوره وتعبيراته الثقافية.
许多公司已经获得使用马赛名称或图像的商标，但并未征求马赛人的意见，马赛人也没有因这种未经授权而使用其名称、图像和文化表现形式的行为而得到任何补偿。
更多例句： 上一页