عدم استعمال القوة造句
例句与造句
- وقال إنه ينبغي أن يُسترشد بمبادئ عدم استعمال القوة إلا للدفاع عن النفس، واحترام سيادة الدول الأعضاء واستقلالها السياسي وسلامتها الإقليمية، وموافقة الأطراف، وحياد الأمم المتحدة، في جميع التدخلات.
开展任何干预活动时，都应遵循除自卫外不使用武力、尊重会员国主权、政治独立与领土完整、各方同意及联合国的中立等原则。 - وفي الوقت نفسه، إن تأكيد ممثل أرمينيا بأن أذربيجان تنتهك مبادئ القانون الدولي من قبيل عدم استعمال القوة والتهديد باستخدامها يعد ضرباً من السخف إن لم نقل مبعثاً للسخرية.
同时，亚美尼亚代表还指责阿塞拜疆滥用国际法关于不使用武力和威胁使用武力的原则，这种断言不仅荒唐可笑，而且荒谬至极。 - وأعرب الجانب الجورجي أيضا عن استعداده لإعادة النظر في مجموعة الوثائق المعدّة عام 2005 بشأن عدم استعمال القوة وعودة المشردين داخليا واللاجئين، وذلك مع مراعاة ما استجد من ظروف.
格鲁吉亚方面还表示，它愿意计及新的环境，重新考虑2005年拟定的关于不使用武力及境内流离失所者和难民回返的一整套文件。 - (د) احترام المساواة بين الدول في السيادة، وضرورة تشجيع عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأي دولة بأي طريقة لا تتفق مع ميثاق الأمم المتحدة؛
(d) 尊重各国主权平等，并且须反对以任何违背《联合国宪章》的方式针对任何国家的领土完整或政治独立使用或威胁使用武力； - وروسيا مستعدة للقيام بدور الضامن للترتيبات بشأن عدم استعمال القوة بين أبخازيا وجورجيا وأوسيتيا الجنوبية، مع مراعاة التصريحات السابقة ذات الصلة التي أدلى بها زعماء هذه الأطراف الثلاثة.
考虑到阿布哈兹、格鲁吉亚和南奥塞梯三方领导人先前做出的相关声明，俄罗斯已准备好充当这三方之间不使用武力的各种安排的保证方。
更多例句： 上一页