عالم أكثر أمانا造句
例句与造句
- إن الجبل الأسود ثابتة في تفانيها في الاضطلاع بدور فعال والإسهام البناء في الجهود الشاملة المبذولة في مجال نزع السلاح العالمي ومنع الانتشار سعيا لتحقيق الهدف المشترك النهائي المتمثل في إنشاء عالم أكثر أمانا للجميع.
黑山坚定致力于发挥积极作用，为全球裁军和不扩散领域的整体努力做出建设性贡献，以求最终实现我们所有人都拥有一个更加安全的世界的共同目标。 - فمن اﻷهمية بمكان، بطبيعة الحال، العمل من أجل ايجاد عالم أكثر أمانا لﻷطفال يتم التقليل فيه إلى أدنى حد من مخاطر اﻻعتﻻل واﻷذى، إﻻ أن الحل ليس عن طريق إنكار الحياة ذاتها بوصف ذلك استراتيجية وقائية.
当然,至关重要的是要努力为儿童创造一个较安全的世界,尽量减少产生残障和损害的危险,但解决问题的办法不是将剥夺生命本身当作一种预防战略。 - ولكن إذا واصلنا الالتزام بالعمل المتعدد الأطراف وبالقيم والمبادئ الواردة في الميثاق، سوف يزيدنا ذلك عزما على قهر التحديات والتغلب على التهديدات التي تواجهنا، وعلى إيجاد عالم أكثر أمانا وأوفر رخاء من أجل مصلحة الجميع.
如果我们依然承诺实行多边主义，《宪章》所载的价值观和原则将增强我们的决心，以克服我们面前的挑战和威胁并为所有的人营造更安全和更繁荣的世界。 - ويجب علينا اغتنام فرصة المؤتمر الاستعراضي المقبل للمضي قُدما نحو إيجاد عالم أكثر أمانا يمكن فيه تحقيق جميع الأهداف المنصوص عليها في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بما في ذلك نزع السلاح وعدم الانتشار والاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
我们必须抓住即将举行的这次审议大会的契机，朝着一个有可能实现《不扩散条约》所载的包括裁军、不扩散及和平利用核能在内的所有目标的更安全世界迈进。 - ونحن نفتتح دورة الاستعراض المفضية إلى مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2015، نعيد تأكيد التزامنا بهدف السعي إلى إيجاد عالم أكثر أمانا للجميع وتهيئة الظروف لعالم يخلو من الأسلحة النووية، وفقا لأهداف المعاهدة.
当我们进入2015年审议大会的审议周期之际，我们重申致力于实现以下目标：按照《不扩散条约》的目标，谋求一个人人都更加安全的世界，并为无核武器的世界创造条件。
更多例句： 上一页