طوّر造句
例句与造句
- كما طوّر المكتب تدريبا بواسطة الحواسيب (بالإنكليزية والإسبانية) على مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، وأتاحه لبلدان في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية والمحيط الهادئ.
毒品和犯罪问题办事处还向非洲、亚洲、拉丁美洲和太平洋国家提供了打击洗钱和资助恐怖主义方面基于计算机的培训（英语和西班牙语）。 - وقد استُعرضت التجربة الهندية بمزيد من التفصيل لبيان النموذج الذي طوّر لتشجيع إنشاء الشبكات المحلية للخدمات اللوجستية البالغة الصغر وإقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص.
发言者进一步阐述了印度经验，以说明为促进 " 微物流地方网络 " 和公私伙伴关系所制定的模式。 - 112- وقد طوّر بعض المنظمات الأخرى برامج مماثلة، مثل نظام القروض المصرفية البالغة الصغر الذي استحدثته منظمة الأغذية والزراعة والذي يهدف إلى خفض تكاليف الائتمانات الصغيرة وأنشطة جمعيات الادخار وتحسين إدارتها.
一些其他组织也开发了类似的软件，例如粮农组织的微型信贷系统，其目的是减少小型信贷和信用社的成本费用并改善其管理。 - 18- ومضى قائلاً إن تعاوناً إيجابياً جداً في مجال حماية البيئة قد طوّر بين اليونيدو وحكومة الصين، وأحرز تقدم في توفير تمويل من خلال مرفق البيئة العالمية والاستثمار الأجنبي المباشر.
在环境保护领域，工发组织和中国开展了十分积极的合作，在通过全球环境基金（环境基金）和外国直接投资筹集资金方面取得了进展。 - ويشمل هذا النهج تفويض المسؤولية لقيادة مبادرة محددة لنظام إدارة المحتوى في المؤسسة إلى مركز عمل أو مكتب يكون قد طوّر بالفعل خبرات محددة في هذا المجال، مثل إدارة محتوى شبكة الإنترنت.
这一方法包括将一个特定企业内容管理举措的领导责任授予一个已在相关领域，如网络内容管理领域，形成专业技能的工作地点或部、厅。
更多例句： 上一页