طليعي造句
例句与造句
- ومن رأي الجماعة أنه يجب على الأمم المتحدة أن تواصل الاضطلاع بدور طليعي من أجل حصر المشاكل والإسهام في إقامة الشراكات، التي تعد ضرورية فيما بين العالم المتقدم النمو والعالم النامي.
加勒比共同体认为，联合国应该继续发挥首要作用，清点问题，并为在发达世界和发展中世界之间建立必要的伙伴关系作出贡献。 - (هـ) شجعت الملكية الثنائية أو الجماعية للموارد والممتلكات، المعتمدة في العقود المنقحة لمنظمة هايفر، النساء على القيام بدور طليعي في المفاوضات والنقاشات العامة في المجتمعات المحلية.
(e) 小母牛组织在修订的合同中提出了对资源和财产的双重或共同所有权，从而鼓励妇女在公共谈判和社区讨论中发挥更加积极的先锋作用。 - وكانت الشرطة أول من أحس بالضغط الاجتماعي القائم، فهي تضطلع بدور طليعي فيما بين المنظمات المعنية بتطبيق وتنفيذ القوانين، وذلك فيما يتصل باطراد فعالية الإجراءات التي من شأنها مناهضة العنف العائلي ومنعه.
感受到社会压力的主要是警察，因为在负责法律适用和执行的组织中，警察在采取更加有效的行动防止家庭暴力方面起着主导作用。 - وقد نُشر فريق طليعي من موظفي دعم المعلومات المتعاقدين مع المكتب في مقديشو لتنسيق الاتصال المستمر وكفالته بين مقري بعثة الاتحاد الأفريقي في نيروبي ومقديشو.
非索特派团支助办订约的一个信息支助人员先遣小组已部署到摩加迪沙，负责协调和确保非索特派团内罗毕总部与摩加迪沙总部之间宣传的一致性。 - وأكد أن ما ينهض به الأونكتاد من عمل طليعي يستبق منحنى التغير وما يتَّبعه من نُهجٍ إبداعية في معالجة المشاكل العالمية هو عمل متميز، يُرسِّخ المنظمة كمصدر من مصادر الإسهام الفكري لصالح البلدان النامية.
贸发会议一贯作出名列前茅的分析工作，而且一贯采用创新办法处理全球问题，因而该组织是向发展中国家提供知识投入的来源。
更多例句： 上一页