طاولات造句
例句与造句
- وقد نُظم أكثر من 440 مناسبة شملت حوارات واجتماعات طاولات مستديرة وجلسات خاصة وتوعية وتدريبا ومناسبات موازية وجانبية.
期间组织了440余项活动，包括对话、圆桌会议、特别会议、集会和网络交流、培训活动，以及平行活动和会外活动。 - نذّكر أعضاء الوفود بضرورة التقيد أثناء الجلسات بعدم التقاط صور فوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة والامتناع عن طلب أو تلقي مكالمات بالهواتف المحمولة لدى الجلوس إلى طاولات وفودهم (انظر الصفحة 42).
开会时，代表团成员请勿在大会堂内拍照，请勿在代表团坐席用手机打电话(见第25页)。 - نذّكر أعضاء الوفود بضرورة التقيد أثناء الجلسات بعدم التقاط صور فوتوغرافية في قاعة الجمعية العامة والامتناع عن طلب أو تلقي مكالمات بالهواتف المحمولة لدى الجلوس إلى طاولات وفودهم (انظر الصفحة 42).
开会时，代表团成员请勿在大会堂内拍照，请勿在代表团坐席用手机打电话（见第25页）。 - 148- وينبغي للمؤتمر العالمي أن يبحث ظاهرة التمييز في المعاملة على أساس اللون أو الأصل الإثني عند نقاط الدخول وعلى طاولات بحث طلبات الهجرة في أنحاء العالم، حيث المبدأ المتبع عموماً هو " افتراض الذنب حتى تثبت البراءة " .
世界会议应当考虑在世界各地各入境点和移民关卡基于肤色和族裔的歧视待遇现象。 - ونظَّم المكتب طاولات مستديرة لمناقشة مسودة القانون المتعلق بالميليشيات، أدت إلى إدراج أحكام تتماشى والمعايير القانونية الدولية ذات الصلة.
办事处组织了关于 " 民兵法 " 草案的圆桌会议讨论，从而拟定了与相关的国际法律规范相符的条款。
更多例句： 上一页