ضمان الملكية造句
例句与造句
- ولا تزال الهياكل والقدرات المؤسسية والقانونية ضعف التنسيق والتعاون فيما بين أصحاب المصلحة المشاركين في مكافحة التصحر، وضعف إنفاذ التشريعات الرامية إلى ضمان الملكية القانونية الواضحة ونيل الحقوق في الأراضي والمياه والمصادر الطبيعية الأخرى تعرقل تنفيذ التدخلات المركزة والفعالة.
机制和法律结构和能力薄弱，参与防治荒漠化工作的利益攸关方之间缺乏协调和协作，保障明确法律所有权和土地、水和其他自然资源使用权的立法执行不力，仍在妨碍有针对性、有成效地实施干预措施。 - " ويؤكد مجلس الأمن أنه يتعين على الأمم المتحدة والمجتمع الدولي أن يكونا أكثر فعالية وتنسيقا لدى تقييم الاحتياجات والتخطيط لبناء مؤسسات فعالة، بما يشمل كيفية الاستفادة بشكل أفضل من القدرات والمنظورات الوطنية القائمة، من أجل ضمان الملكية الوطنية.
" 安全理事会强调，联合国和国际社会需要为有效开展机构建设工作更加切实和协调一致地评估需求和进行规划，包括确定如何更好地利用本国现有的能力和看法意见，以确保本国拥有自主权。 - وعمل المقرر الخاص كما نوقش آنفا. ويشمل الفهم الحالي للحق في السكن اللائق أنواعا مختلفة من الواجبات، بعضها سلبي (مثل منع عمليات الإخلاء القسري)، وبعضها إيجابي (اتخاذ تدابير تشريعية وخلافه لكفالة ضمان الملكية أو إمكانية الحصول على مساكن بأسعار معقولة أو القضاء على التشرد).
适当住房权利目前的理解包括各种各样的义务，其中既有一些消极的义务（例如，禁止强行搬迁），也有一些积极的义务（例如，采取立法和其他措施，以确保住房的保有权、可获性和承付能力或消灭无家可归现象）。
更多例句： 上一页