ضمان الدخل造句
例句与造句
- ونظرا لأن الدوائر الإنمائية بدأت في الاعتراف بتزايد خطى الشيخوخة وعدد المسنين في البلدان النامية، فقد أخذت تدابير ضمان الدخل في البروز إلى المقدمة في تلك المناطق أيضا، حتى وإن كانت الإصلاحات الاقتصادية في معظم البلدان النامية لا تلبي إلى حد كبير متطلبات ضمان الدخل للمسنين.
随着发展中国家老龄化的速度和老龄人口数量的增长在发展界开始得到公认，这些区域也开始重视收入保障措施，尽管多数发展中国家的经济改革在很大程度上尚没有达到老龄人口的收入保障要求。 - ونظرا لأن الدوائر الإنمائية بدأت في الاعتراف بتزايد خطى الشيخوخة وعدد المسنين في البلدان النامية، فقد أخذت تدابير ضمان الدخل في البروز إلى المقدمة في تلك المناطق أيضا، حتى وإن كانت الإصلاحات الاقتصادية في معظم البلدان النامية لا تلبي إلى حد كبير متطلبات ضمان الدخل للمسنين.
随着发展中国家老龄化的速度和老龄人口数量的增长在发展界开始得到公认，这些区域也开始重视收入保障措施，尽管多数发展中国家的经济改革在很大程度上尚没有达到老龄人口的收入保障要求。 - ٩٠١١- كما توفر حكومة كبيك بدل أمومة )قانون وزارة ضمان الدخل ((R.S.Q., c. M-19.2.1)، يرمي إلى التعويض جزئياً عن ثغرة اﻷسبوعين الواقعة بين وقت توقف الحامل عن العمل ووقت بدء تلقيها استحقاقات اﻷمومة بمقتضى أحكام نظام الحكومة اﻻتحادية للتأمين من البطالة.
魁北克政府还提供产假补助(关于收入保险部的法令(R.S.Q.，c.M-19.2.1)，目的是在怀孕工人停止工作和其根据联邦政府失业保险制度开始领取产假津贴之间的两个星期，给予她部分补偿。 - 66- وتوحي نتائج التقرير بأنه ما لم تُعالج مسألة توسيع نطاق نظم ضمان الدخل المناسب وما يتصل بذلك من خدمات اجتماعية وصحية للمسنين، فإن أهداف التنمية المستدامة لما بعد عام 2015، التي تبغي تخفيف وطأة الفقر أو القضاء عليه، سوف تظل عصية المنال وقد ترتفع في الواقع معدلات الفقر بين جموع المسنين المتزايدة في شتى أرجاء العالم.
该报告的调查结果表明，如不解决扩大和充足的老年人收入保障以及相关的社会和保健服务问题，旨在减少或消除贫穷的2015年后可持续发展目标仍将只是一句空话，实际上世界各地越来越多的老年人贫困率可能上升。
更多例句： 上一页