صورة حقيقية造句
例句与造句
- 49- والهدف من مراجعة البيانات المالية هو تقديم الخبير مراجع الحسابات رأياً وتقريراً خطيين بشأن ما إذا كانت البيانات المالية تعكس أم لا صورة حقيقية وصحيحة للوضع المالي والنتائج المالية للكيان موضع المراجعة.
审计财务报表目的在于就财务报表是否真实和公平地体现被审查实体的财务状况和财务结果提出行家审计的书面意见和报告。 - ونتيجة لذلك، أعرب بعض المستثمرين عن خشيتهم من أن يؤدي التخلي عن الشرط الأساسي المتمثل في إعطاء صورة حقيقية وصادقة إلى تدهور جودة الإبلاغ المالي.
这一点使投资者有些担心，即，明显放弃高于一切的 " 真实和公允 " 要求，可能导致财务报告质量下降。 - إذ أن ذينك العنصرين إذا أضيفت إليهما البيانات ذات الصلة للدخل القومي الإجمالي فسوف يعطيان صورة حقيقية للحالة الاقتصادية والاجتماعية للبلاد ولا سيما لنصيب الفرد من الدخل الذي يعكس قدرتها الحقيقية على الدفع.
这些因素加上相关的国民总收入数据，可以真正反映一个国家的经济和社会状况，特别是人均收入，这正反映了其实际支付能力。 - 72- وينبغي لعمليات المراجعة الخارجية المستقلة للحسابات أن توفر ضمانات موضوعية بأن الكشوف المالية تقدم (أو أنها تعرض بصورة سليمة بجميع جوانبها المادية) صورة حقيقية ومنصفة عن الوضع والأداء الماليين للكيان الذي تخضع حساباته للمراجعة.
独立的外部审计应提供客观的保证，说明财务报表真实、公允地(或在所有重要方面公允地)反映了被审计实体的财务状况和业绩。 - 83- تأمل نيجيريا في أن تكون قد قدمت في هذا التقرير صورة حقيقية وأوضح لما تبذله من جهود في سبيل تعزيز وحماية حقوق الإنسان في البلد والإسهام في وضع استراتيجيات إقليمية ودولية لبلوغ أهداف حقوق الإنسان.
尼日利亚希望本报告真实地、更好地说明了尼日利亚为增进和保护人权所作的努力，有助于制定实现人权目标的区域和国际战略。
更多例句： 上一页