صناعة التشييد造句
例句与造句
- وبالرغم من انخفاض الاستثمار في صناعة التشييد خلال فترة الانتقال الاقتصادي والخصخصة، ارتفعت قيمة الناتج في قطاع خدمات التشييد الروماني في الفترة ما بين 1987 و1997، بينما ظل إسهام هذا القطاع في الناتج المحلي الإجمالي منخفضاً نسبياً بالمقارنة بالقطاعات المناظرة في بلدان الاتحاد الأوروبي.
尽管在经济转轨和私营化期间对营建部门的投资有所下降，罗马尼亚营建部门1987和1997年期间的产值在国内生产总值中的比率与欧盟国家相比还是较低。 - 10-33 وأنشأت وزارة الأشغال العامة، عملاً بقانون تنمية المهارات، 1998 (القانون 97 لسنة 1998) صندوقاً بالإضافة إلى مديرية لتعليم وتدريب المهنيات الشابات من أجل تحسين كمية وجودة التعليم في صناعة التشييد والعقارات.
除了见习生、实习生和年轻专业人员高级职位方案，公共工程部还遵照1998年《技能发展法》（1998年第97号法案）建立了一个助学基金，以提高建筑和房地产行业的教育数量和教育质量。 - وشملت المنظمات المستفيدة مجالس التعليم في صناعة التشييد والمعهد التكنولوجي الأيسلندي (بالنسبة لمشاريع مختلفة) والرابطة التعليمية للنقابات العمالية واتحادات فردية لمشاريع موجهة نحو العاملين في رعاية كبار السن، ورعاية الأطفال، وصناعة الأغذية، والمستشفيات، وخدمات التنظيف، إلخ.
资金接收单位包括建筑行业的教育理事会、冰岛技术学院（有各种不同的项目）、工会教育联合会和个别工会，单个工会的项目主要是针对以下职工的：老年人和儿童护理、食品业、医院、保洁服务等。 - 61- وبعد التذكير بواجب المطالبين وفقاً للمادة 35(3) من القواعد بتقديم أدلة كافية لاثبات خسائرهم، طلب الفريق معلومات بشأن الشروط ذات الصلة المعمول بها في صناعة التشييد والبناء سواء قبل فترة الاحتلال أو بعدها، بما في ذلك معلومات تتعلق بعدد وجنسيات عمال البناء خلال الفترتين.
考虑到索赔人根据《规则》第35条第(3)款有义务就损失提交足够的证据，小组要求他们提供有关占领时期以前和以后建筑工程业条件的资料，包括有关这两个时期建筑工人人数和国籍的资料。
更多例句： 上一页