صكّ造句
例句与造句
- وترى اللجنة أنّ اعتماد صكّ دولّي حول الحقوق الثقافيّة يصف مضمون هذه الحقوق، بالاستناد إلى الوضع الحالي للقانون الدولي، من شأنه أن يوفّر أداة مفيدة لعمل اللجنة.
委员会认为，根据国际法现况，制定一项关于文化权利的国际文书，以说明这些权利的内容，对于委员会的工作来说，应该是有益的。 - وأخيراً، أعاد التأكيد على دعم حكومته للمؤتمر الاستعراضي وأملها في أن يسهم هذا الحدث في تعزيز المعاهدة، وهي صكّ دولي قيِّم، ويعزّز تنفيذ الالتزامات المنبثقة منه.
最后，他重申多米尼加政府支持审议大会，希望本届大会将有助于健全该条约这项有价值的国际文书，并加强履行在大会上所作的各项承诺。 - 247- وبصفة أساسية فإن قانون الانتصاف في المنازعات الإدارية هو صكّ قانوني يتضمّن أحكاماً بسيطة وسهلة التطبيق، مستوحاة من المبادئ الناظمة للقانون الإداري وقواعده، الواردة في قوانين ومدوّنات دول أخرى.
从基本上讲，《行政诉讼司法权法》是一种简单易行的法律标准，源于在其他国家行政法律指导原则以及相关法律规定中受到的启发。 - ويشجع الفريق العامل، من ثم، جميع الدول على المشاركة بنشاط في عمل الفريق الحكومي الدولي الذي أنشأه مجلس حقوق الإنسان بغية النظر في إمكانية وضع صكّ دولي لتنظيم الشركات العسكرية والأمنية الخاصة.
工作组为此鼓励所有国家积极参与人权理事会所设政府间工作组的工作，以便考虑可否制定一项管制私营军事和保安公司的国际文书。 - تُعتَبر اتفاقية استكهولم بشأن الملوِّثات العضوية الثابتة وهي صكّ دولي مُلزِم قانوناً لتنفيذ إجراءات بشأن بعض الملوِّثات العضوية الثابتة لحماية صحة الإنسان وسلامة البيئة.
《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》是一项具有法律约束力的国际文书，目标是采取行动保护人类健康和环境免受特定持久性有机污染物的危害。
更多例句： 上一页