صفحة جديدة造句
例句与造句
- إن التوقيع على هذه المعاهدة يفتح صفحة جديدة في تاريخ الشعبين الأوكراني والروسي، الذي بلغ قرونا من العمر.
条约的签署揭开了乌克兰和俄罗斯两个国家之间长达几个世纪的历史的新篇章。 - ومن هذا المنطلق، فإن المغرب يوجه نداء إلى باقي الأطراف لكي تغتنم هذه الفرصة من أجل فتح صفحة جديدة في تاريخ المنطقة.
为此,摩洛哥呼吁其他各方把握这一机遇,谱写该地区历史的新篇章。 - حيث تزداد الحاجة إلى تخصيص الموارد كلما أنشئت صفحة جديدة تقريبا.
更新网页的数量很大表明这项工作的负担重 -- -- 几乎每新增一个网页都需要增加资源投入。 - وتؤذن هذه التطورات فيما يبدو بفتح صفحة جديدة في العلاقات بين البلدين، بعد ثلاث سنوات من انسحاب القوات السورية.
这些事态发展似乎表明,在叙利亚部队撤出三年后,两国关系已翻开新的一页。 - وهذه الخطوات وحدها هي الكفيلة بفتح صفحة جديدة يمكن فيها تنفيذ الشروط اللازمة لإحلال سلام عادل ودائم.
只有这样才能开创一个新时代,实现公正、持久和平的必要条件才能得到实施和履行。
更多例句: 上一页