صرخة造句
例句与造句
- لا جدال في أن جهود الأمم المتحدة لنزع السلاح ستدور في حلقة مفرغة، وتتحول إلى مجرد صرخة في الفيافي، لا يُسمع إلا رجع صداها، ما دامت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لا تستطيع أن تركن، في مجال تحقيق أمنها، إلى نظام فعال للضمانات الجماعية.
毫无疑问，联合国的裁军努力没有取得进展。 只要会员国不能依靠一个有效的集体安全保障制度，裁军努力将仍然是徒劳无益的。 - 4-20 ولا يثبت صاحب البلاغ زعمه إنه فصل لأنه كان وراء مبادرة توجيه الرسالة المعنونة " صرخة طلباً لمساعدة فورية " ، وأن المحكمة المركزية للاستئناف أصدرت حكمها بالاستناد إلى وقائع خاطئة.
20 提交人没有证实他的说法，即他被开除的原因是，他是 " 紧急求援 " 信的发起人，而且中央上诉法庭根据错误的事实作出判决。 - 5-3 أما الرسالة رداً على رسالة " صرخة طلباً لمساعدة فورية " ، فلم تكن من طلاب آخرين من الأقليات الإثنية وإنما من طلاب بيض، وبذلك أظهرت أن حوادث وقعت يمكن وصفها بأنها عنصرية.
3 对 " 紧急求援 " 的答复信不是其他少数族裔学生写的，而是白人学生写的，这是由于可以被称为种族主义的事件发生以后而出现的。 - فكم مزيد من الجرائم يجب أن ترتكب قبل أن تخضع إلى حكم القانون الدولي؟ ولا يمكن لمجلس الأمن أن يتنصل من مسؤولياته في هذه المسألة؛ ولا بد له من أن يردد صرخة شعوب العالم التي تطالب مدوية بتحقيق العدالة للشعب الفلسطيني.
在他们不得不服从国际法治之前，他们还要犯下多少罪行？ 安全理事会也不能回避对于此事的责任；它必须回应世界各国人民要求为巴勒斯坦人民主持正义的呼声。 - إن الرجال والنساء والأطفال الذين تعرضوا للعنف والاغتصاب والتعذيب والقتل على أيدي مجرمين في وضح النهار ينتظرون منذ مدة طويلة أن تُسمع صرخة يأسهم، التي يبدو أنه ليس لها صدى يرقى إلى خطورتها البالغة.
那些在光天化日之下遭到罪犯袭击、强奸、酷刑和杀害的男、女和儿童等待得已经太久了，盼望他们的呼救声音能够被听到，这些大声疾呼似乎未引起与其极端严峻程度相等力度的回应。
更多例句： 上一页