شهادة الميلاد造句
例句与造句
- (ب) مستوى الالتحاق المتدني في مراحل التعليم قبل المدرسي وفي المدارس الابتدائية والثانوية، لأسباب منها أن التعليم ليس إلزاميا، وأنه من المطلوب شهادة الميلاد عند الالتحاق؛
学前、小学和初中的入学率很低，除了其他方面外，原因还在于教育是非义务性的，而且入学须凭出生证； - ويجوز لكل الإيفواريين الذين لا تقل أعمارهم عن 18 عاما أن يسجلوا أنفسهم في سجل الناخبين على أن يقدموا صورة من شهادة الميلاد أو نسخة مطابقة لشهادة ميلاد.
凡年龄在18周岁或以上，持有出生证或代替出生证的补充裁定的科特迪瓦人，均可在选民名单上登记。 - ومن الواضع أن ليس في هذا النظام تمييز؛ فلا يحق للرجال ولا للنساء الحصول على جواز سفر ما لم يبرزوا شهادة الميلاد المطلوبة أيضا لدخول الجامعة.
这种制度显然是非歧视性的；无论男女只要能提供出生登记卡就可得到护照，进入大学学习也需要出生登记卡。 - (أ) للأطفال الموجودين على الأراضي الكولومبية، يلزم تقديم نسخة مُصدّقة من شهادة الميلاد صادرة عن مكتب التسجيل نفسه وبطاقة هوية، إن وُجِدت؛
对于在哥伦比亚境内的未成年人，要求提交由民事登记机关出具的出生登记证明的认证副本以及身份证副本（如果有）； - وينبغي على كل من الزوجين لدى القيام بالشكليات الأولية أن يودع الملف شهادة الميلاد أو صورة من الحكم المكمل لإفساح المجال أمام موظف الحالة المدنية لمراقبة شرط السن.
在事先办手续的时候，每一位新婚夫妇都要交出生证或相应的证明文件，以使民事官能够审查当事人的年龄。
更多例句： 上一页