شمال قبرص造句
例句与造句
- وتتعارض مع ذلك الحالة الطبيعية المشار إليها أعﻻه والسائدة في شمال قبرص تعارضا شديدا مع اﻷحوال المعيشية اﻷليمة للقبارصة اﻷتراك المقيمين حاليا في الجنوب.
但是北塞现有的上述正常情况同目前住在南方的土族塞人的艰难生活条件形成强烈的对比。 - ومن الجدير بالملاحظة أيضا أن هذه الأعمال تجري لا في منطقة كارباس وحدها بل في جميع أنحاء شمال قبرص بأسرها حيثما يقتضي الأمر.
还应该指出，这项工作不仅在卡帕斯地区展开，而且在整个北塞浦路斯所有需要的地方进行。 - وهيئة الطيران المدني لجمهورية شمال قبرص التركية هي الهيئة المختصة الوحيدة التي توفر خدمات الملاحة الجوية ومعلومات الطيران داخل المجال الجوي الوطني الخاص بها.
北塞浦路斯土耳其共和国民航部门是在本国领空内提供空中交通和航空信息服务的唯一主管机关。 - وأعرب أعضاء المجلس عن أملهم في أن تحترم جميع الأطراف في شمال قبرص وجميع الأطراف المعنية الأخرى رغبة أغلبية القبارصة الأتراك في أقرب وقت ممكن.
安理会成员表示，希望北塞浦路斯所有各方以及其他有关方面尽快着手满足大多数土族塞人的愿望。 - كما أن الجمهورية تمتلك ما يكفي من الوسائل لتوفير خدمات البحث والإنقاذ وخدمات الملاحة الجوية داخل إقليم شمال قبرص ومجاله الجوي.
北塞浦路斯土耳其共和国政府当局在塞浦路斯北部领土、领空拥有提供搜索和救援及其他航空服务的必要手段。
更多例句： 上一页