شكل خاص造句
例句与造句
- وينبغي لمشروع المادة 28 أن يحدد أن المسؤولية يمكن أن تنشأ بالنسبة لدولة إذا اشتركت، في داخل المنظمة الدولية، في اتخاذ قرارات مضادة للقانون الدولي وتمنح صلاحيات إلى المنظمة أو توقع جزاء على شكل خاص من أشكال السلوك من جانب المنظمة وأعضائها، عندما تكون الدولة المعنية على وعي بعدم جواز القرارات.
条款草案第28条应当明确说明，如果一国在国际组织中参与通过违犯国际法并赋予该组织权力或认可该组织及其成员采取某种行为的决定，但同时知道这些决定是错误的，则有可能要承担责任。 - ولكن نظرا لأن طابع الطلبات المقبلة للحصول على المساعدة التقنية لم يكن معلوما وقت إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة، فإن الإنجازات والمؤشرات القياسية المبينة أدناه سوف تطبق على كل برنامج فرعي، كما سيوضع شكل خاص لتقارير الأداء بالنسبة لهذا الباب من الميزانية لتبيان الأنشطة التنفيذية في تقارير أداء البرامج التي تقدم كل سنتين.
然而，既然未来技术援助要求的性质在编写拟议方案预算时尚未确定，下面所示标准成就和指标将适用于每个次级方案，并将为该预算款制定一个特殊的执行情况报告格式，以便在两年期方案执行情况报告中反映各项实施活动。 - وهنالك شكل خاص من أشكال الشراكة يشمل عدة مجموعات من الشركاء سالفة الذكر وهو " اتفاق الشراكة الاستراتيجية لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في جمهوريات آسيا الوسطى " ، المبرم بين الآلية العالمية، ومصرف التنمية الآسيوي، والوكالة الكندية للتنمية الدولية، ومشروع اتفاقية مكافحة التصحر المقدم من الوكالة الألمانية للتعاون التقني في عام 2001.
上文述及的几类合作伙伴(全球机制、亚洲开发银行、加拿大国际开发署、德国技术合作局《荒漠化公约》项目)于2001年建立了一种特殊形式的伙伴关系，达成了中亚各共和国实施《荒漠化公约》战略伙伴关系协议。
更多例句： 上一页