شخصية بارزة造句
例句与造句
- وبدأت المرحلة الأولى للتحالف عندما أنشأ الأمين العام للأمم المتحدة فريقا رفيع المستوى يضم عشرين شخصية بارزة كلف بإعداد تقرير يستكشف جذور الاستقطاب بين الثقافات والمجتمعات في أرجاء العالم ويقترح توصيات عملية للتصدي لهذا الاتجاه المتنامي.
2． 在联盟第一阶段之初，联合国秘书长成立了由20位知名人士组成的一个高级小组，负责编写一份报告探讨全世界各种文化和社会两级分化的根源，并提出实际的建议来应对这种与日俱增的趋势。 - ومع أن مشروع الاتفاقية يتناول بالشكل الملائم حقوق الضمان أو الحقوق الداعمة الأخرى المتصلة بالمستحقات (انظر المادة 12)، فقد ارتئي أن حقوقاً أخرى، كالحق في إنهاء عقد، قد تُعتبر حقوقاً شخصية بارزة ينبغي ألا تُنقل تلقائياً إلى المحال اليه مع المستحق.
此外，有人认为，虽然公约草案中适当讨论了与应收款有关的担保权益或支助权益的转移（见第12条），但其他权利，如终止合同权，则可认为主要属个人权利，不应同应收款一起自动转移给受让人。 - وعلى الرغم من أن اللجنة قد ركّزت على هذه المجموعة من التحريات للبحث في الدوافع الكامنة خلف اغتيال رفيق الحريري، إلا أنها تواصل أيضا دراسة فرضيات بديلة. وتشمل هذه الفرضيات احتمال أن يكون الحريري قد استُهدف، على سبيل المثال، من قبل مجموعات متطرّفة لأنه كان يُعتبر، على نطاق واسع في لبنان والعالم العربي، شخصية بارزة في مجتمعه المحلي.
尽管委员会侧重暗杀拉菲克·哈里里动机的这类调查，但也继续探讨其他假设，包括哈里里可能被极端主义团体列为目标，因为黎巴嫩和阿拉伯世界广泛把哈里里视为其领袖人物。
更多例句： 上一页