شجيرات造句
例句与造句
- ومن بين نظم زراعة المحاصيل التي يمكن أن تعمل على زيادة توافر العلف، وخصوصا في ظل ظروف قلة هطول المطر وظروف الأراضي الهامشية، نظم زراعة الممرات (أشجار مثمرة تتخللها رقع مزروعة بمحاصيل الأغذية) واستخدام شجيرات العلف مع بدائل العلف السنوية الأخرى.
使用饲料灌木与其他年度饲料替代品的条植法系统(木本植物与粮食作物农地交错)，便是能够提高饲料供应的耕作制度之一，特别是在雨量稀少和土地贫瘠的条件下。 - وفي هذا الصدد، قام اليوم مستوطنون إسرائيليون من مستوطنة " إيتمار " غير القانونية بتخريب حقول في قرية قريبة من عقربا، فاقتلعوا وأتلفوا شجيرات زرعت مؤخرا، ودمروا خزانات لمياه الري.
在这方面，来自非法定居点 " Itama " 的以色列定居者今天毁坏附近村庄Aqraba的田地，拔掉并损害新近种下的树苗，并毁坏用于灌溉的水箱。 - وقـد أبلـغ مـا مجموعـه 46 بلـدا (41 في المائة) عن أن لديه مثل هذه الخطط أو البرامج الوطنية؛ وأبلغ 37 بلدا بأن برامجه أو خططه تشمل القنب، و26 بلدا بأنها تشمل خشخاش الأفيون، و10 بلدان بأنها تشمل شجيرات الكوكا.
一共有46个国家（41%）报告制定了这样的国家计划或方案；37个国家报告它们的方案或计划包括大麻，26个国家的方案或计划包括罂粟，10个国家的方案和计划包括古柯树。 - واستُلمت ردود من كل البلدان التي تزرع فيها كميات كبيرة من شجيرات الكوكا، (بوليفيا وبيرو وكولومبيا) ومن غالبية البلدان التي يزرع فيها خشخاش الأفيون بصورة غير مشروعة (أفغانستان وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وفييت نام وكولومبيا والمكسيك وميانمار).
收到了来自非法古柯树大量种植地所有国家（玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁）的答复和来自非法罂粟种植地大多数国家（阿富汗、哥伦比亚、老挝人民民主共和国、墨西哥、缅甸和越南）的答复。 - وأفادت خمسة بلدان من بين البلدان الرئيسية الستة المتأثرة بزراعة شجيرات الكوكا وخشخاش الأفيون غير المشروعة، وهي جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وميانمار في آسيا، وبوليفيا وبيرو وكولومبيا في أمريكا اللاتينية، عن وجود إنجازات واستثمارات كبيرة في مكافحة الزراعة غير المشروعة.
受到非法种植古柯树和罂粟影响的六个主要国家中的五个，即亚洲的老挝人民民主共和国和缅甸以及拉丁美洲的玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁，报告了在打击非法种植方面的重大成就和大量投资。
更多例句： 上一页