سيراليوني造句
例句与造句
- وينص الفصل الثالث من المادة 28(5) من الدستور بشأن إنفاذ التدابير الوقائية على أنه يتعين على البرلمان أن يعد المخصصات لتقديم مساعدة مالية لأي مواطن سيراليوني معوز تعرض حقه للانتهاك بموجب هذا الفصل، أو بهدف تمكينه من الاستعانة بخدمات متخصص قانوني لملاحقة شكواه قضائياً.
《宪法》第三章第28条第(5)款涉及保护措施的执行问题，规定议会应规定向本章所述权利遭受侵犯的所有塞拉利昂贫困公民提供经济援助，或使其能够聘请法律从业人员为其提出起诉。 - وما زالت مجموعات الﻻجئين الرئيسية الناجمة عن اﻷزمات اﻷخيرة تتمثل في أكثر من نصف مليون سيراليوني في أفريقيا الغربية، و ٠٠٠ ٢٨٠ بوروندي في جمهورية تنزانيا المتحدة و ٠٠٠ ١٨٠ كونغولي فروا من النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى بلدان شتى.
最近的危急局势继续造成难民群,他们是西非境内的50多万塞拉利昂难民、坦桑尼亚联合共和国境内的280 000名难民和刚果民主共和国境内因逃避武装冲突而跑到不同国家的180 000刚果人。 - يشيد بالجهود التي يبذلها فريق الرصد من أجل استعادة السﻻم واﻷمن واﻻستقرار في سيراليون، ويطلب إلى جميع الدول اﻷعضاء تقديم الدعـــم المالــي والسوقي إلى فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، والنظر في تقديم مساعدة ثنائية عاجلة إلى حكومة سيراليون من أجل إنشاء جيش سيراليوني جديد للدفاع عن البلد؛
赞扬监测组为恢复塞拉利昂和平、安全与稳定所做的努力,并吁请所有会员国向监测组提供财政和后勤支助,考虑向塞拉利昂政府迅速提供双边援助,以建立新的塞拉利昂军队来保卫国家; - يشيد بالجهود التي تبذلها الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا من أجل استعادة السﻻم واﻷمن واﻻستقرار في سيراليون، ويطلب إلى جميع الدول اﻷعضاء تقديم الدعم المالي والسوقي إلى فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا، والنظر في تقديم مساعدة ثنائية عاجلة إلى حكومة سيراليون من أجل إنشاء جيش سيراليوني جديد للدفاع عن البلد؛
赞扬西非观察组为恢复塞拉利昂和平、安全与稳定所做的努力,并吁请所有会员国向西非观察组提供财政和后勤支助,考虑向塞拉利昂政府迅速提供双边援助,以建立新的塞拉利昂军队来保卫国家; - وفي معرض الإحاطة الأولى التي قدمها لمجلس الأمن، أطلع المفوض السامي أعضاء مجلس الأمن على المساعدة التي قدمتها المفوضية إلى 000 375 لاجئ سيراليوني و000 125 لاجئ ليبيري في غينيا من جراء القتال على طول الحدود بين بلدان غربي أفريقيا الثلاثة.
高级专员向安全理事会作了他的首次通报，他向安理会成员介绍了难民专员办事处向几内亚境内的37.5万塞拉利昂难民和12.5万利比里亚难民提供援助的情况，这些难民的滞留是该三个非洲国家边境一带的战斗造成的。
更多例句： 上一页