سياسة مالية造句
例句与造句
- وكما جاء في تقرير التجارة والتنمية لعام 2003، فإن ذلك يتطلب انتهاج سياسة مالية توسعية في البلدان الصناعية يقترن بتنسيق للسياسة النقدية لكي تستقر تدفقات رؤوس الأموال ويتسنى تعديل أسعار الصرف بشكل منظم.
正如《2003年贸易和发展报告》所指出，这要求工业化国家采取一种扩展性财政态势，稳定资本流动，有序调节汇率。 - وعندما نعرض سياسة مالية ونقدية وتجارية وتوظيفية استجابة للأزمة، ينبغي لجميع الأطراف والبلدان ذات الاقتصادات المتقدمة النمو بوجه خاص أن تأخذ في الحسبان الأثر الخارجي المحتمل لها وأن تبذل كل جهد لتحاشي وقوع أي أثار سلبية على البلدان النامية.
各方特别是主要发达经济体出台应对危机的各项政策措施时，要尽量避免对发展中国家带来负面的溢出效应。 - وضمن البلدان الأعضاء الأخرى في منطقة اليورو، من المتوقع أن يكون النمو الاقتصادي في فرنسا أفضل مما هو عليه في ألمانيا وإيطاليا، ويرجع ذلك في جزء منه إلى سياسة مالية أكثر تحفيزا للانتعاش.
在欧元区其他成员中，法国的经济增长预计比德国和意大利略好一些，这部分原因是因为实行了一种更为扩展性的货币政策。 - وهناك عدد من العوامل التي يعتقد أنها أدت إلى انخفاض معدل الفقر، مثل إتباع سياسة مالية حكومية أعطت أولوية للحد من التضخم، ونجحت في ذلك، ونمو القطاع غير النظامي.
人们认为导致贫穷率下降的有若干因素，如政府的财政政策以降低通货膨胀率为重点并取得了成功，以及非正规经济部门实现了增长。 - 12- أن تضع، بالتشاور مع المجتمع المدني، سياسة مالية واضحة وشفافة لإدارة عائدات النفط تقتضي نشر الميزانية الوطنية وتحديد الحسابات المصرفية في الخارج والتحقق من نفقات الحكومة (كندا)؛
与公民社会协商，建立清晰透明的财政政策来管理石油收入，此政策要求公布国家预算、确定外国银行账户并核查政府支出(加拿大)；
更多例句： 上一页