سياسات صناعية造句
例句与造句
- وربما دعت الحاجة أيضاً إلى التعاون مع مؤسسات محددة وإلى وضع سياسات صناعية انتقائية لمواكبة الاندماج العالمي؛ ويستطيع الأونكتاد أن يتعاون مع اليونيدو للنهوض بهذه الأنشطة.
应对全球一体化，还需要与具体机构合作和制定选择性产业政策。 贸发会议可以与工发组织合作，推进这些活动。 - 72- إن قواعد منظمة التجارة العالمية والتزاماتها القائمة حالياً تتيح حيزاً ما للبلدان النامية في مجال تقرير السياسة العامة لتمكين تلك البلدان من انتهاج سياسات صناعية حصيفة في التصدي لحالات القصور في الأسواق.
现行世贸组织规则和承诺为发展中国家实行明智的产业政策以抵消市场失灵提供了一些政策空间。 - وكان هناك من يجادل بأنه لا حاجة إلى وجود وكالة لتعزيز التنمية الصناعية أو مساعدة الدول على وضع سياسات صناعية لأن السوق هي التي ستقرر كيفية تخصيص الموارد.
有人称，由于将由市场来决定资源的分配，没有人需要有一个促进工业发展或帮助各国形成工业政策的机构。 - فأغلب البلدان النامية والمتقدمة التي شهدت نموا اقتصاديا ناجحا ومطردا انتهجت سياسات صناعية نشطة من أجل دعم تنويع الاقتصاد ورفع كفاءة الجانب التكنولوجي في اقتصاداتها.
成功地保持经济持续增长的多数发展中国家和发达国家都曾采用过取积极的工业政策，支持经济多样化，促进经济技术升级。 - 45- وكان الفريق العامل قد استعرض الكيفية التي عالج بها القانون النموذجي للاشتراء لعام 1994 مسألة استخدام الاشتراء كوسيلة لتشجيع سياسات صناعية واجتماعية وبيئية (وخصوصاً لحماية الاقتصاد المحلي).
工作组审查了1994年《采购示范法》中对利用采购推进工业、社会和环境政策（特别是保护国内经济）的处理方式。
更多例句： 上一页