سياحي造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك كثيراً ما لا ستمد حتى البلدان النامية التي تتمتع بازدهار سياحي سوى فوائد محدودة من حيث إيرادات العملة الأجنبية والعمالة وتوليد الدخل والإسهام طويل الأجل في التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
因此，即使旅游业蓬勃发展的发展中国家就赚取的外汇、就业、创收以及对经济和社会发展的长期贡献而言，得到的收益常常有限。 - وبتزايد نمو صناعة الخدمات التجارية وبوجود قطاع سياحي كبير شهدت إثيوبيا إلى حد ما تحولاً هيكلياً إذ تمثل الخدمات الدولية الآن 60 في المائة من اقتصاد التصدير.
靠着不断成长的商业服务业和规模不小的旅游业，埃塞俄比亚在一定程度上经历了结构转型，因为国际服务现在已经占出口经济的60%了。 - ومن ثم ففي كثير من البلدان النامية ذات الدخل المنخفض، حيث مصادر التمويل شحيحة، نادرا ما يتسنى بسرعة تهيئة شبكة سياحية وطنية كاملة النشاط أو حتى موقع سياحي واحد.
因此在许多资金来源稀缺的较低收入发展中国家，几乎不可能迅速建立一个充分运作的国家旅游网络，甚至不可能迅速开发一个旅游点。 - وقد يجد منتج لأحد المنتجات السياحية من بلد نام أن من المربح له أن يقدم عروضه مباشرة على شبكة الإنترنت ويوسع نطاقها من خلال تضمينها حجوزات لمنتجين محليين آخرين سعياً إلى تقديم منتج سياحي شامل للمستهلك.
一个发展中国家的旅游企业最好能建立网址，多提供选择，替旅客在当地订票、订位，让旅客能享受到一揽子的旅游服务。 - ونظرا لأن التايغا أيضا غنية بالموارد الطبيعية ومقصد سياحي رفيع المرتبة، يتضرر الرعاة والتنوع البيولوجي على نحو متزايد جراء أعمال تعدين الذهب، وقطع الأشجار الحرجية، والسياحة في منطقة التايغا.
针叶林区拥有丰富的自然资源，是高度吸引人的旅游目的地，而牧民和生物多样性受到黄金矿工、森林伐木工和针叶林游客越来越多的影响。
更多例句： 上一页