سكك حديدية造句
例句与造句
- وقال مشيرا إلى مثال تشغيل خطوط سكك حديدية إنه حيث يكون إنشاء المرفق وملكيته من جانب القطاع الخاص وحده، ينبغي أن يكون للمالك أو المتعهد حق إقرار شروط استخدام الآخرين للمرفق، والأنسب أن يكون ذلك بموجب عقد.
他在以铁路运营为例时说，如果设施完全由私人所有和发展，所有人或经营者应有权规定他人使用的条件，以合同方式规定此种使用条件是最合适的。 - ويذهب ثلثا الإيرادات المتأتية من ذلك إلى السلطات الاتحادية التي تستخدمها أولا وقبل كل شيء لتمويل تشييد وصيانة شبكة سكك حديدية تتسم بالكفاءة، ومن ثم زيادة تيسير التحول من النقل البري المسبب للتلوث إلى النقل السككي الأرفق بالبيئة.
所得收入的三分之二上交联邦当局，当局首先将其用作建设和维修高效铁路网所需资金，从而进一步推动从污染环境的道路运输转向绿色铁路运输。 - كما تكتسي الشراكات، بما في ذلك استثمارات القطاع الخاص، أهمية حاسمة لتمويل المشاريع الضخمة في مجال الهياكل الأساسية مثل ترميم سُدّي إنغا الأول والثاني، ومدّ سكك حديدية لربط مختلف الممرات الإقليمية حسب خطط الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
为了按照非洲发展新伙伴关系给大型基础设施筹资，如修复因加1号和2号水坝、为各区域走廊修建铁路，伙伴关系包括私营部门投资不可或缺。 - وقد تبين بوضوح من اجتماع عقد، مؤخرا، مع بعض موظفي مكتبي أن المسألة الرئيسية التي لم تحسم بعد بين الشريكين اﻻتحاديين تتصل بإنشاء شركة سكك حديدية ذات هيكل أساسي واحد بدﻻ من الشركتين القائمتين حاليا في اﻻتحاد.
最近在同我的工作人员开会后清楚地看出,联邦中的两个伙伴之间未解决的主要问题在于只建立一个铁路基础设施公司,而不是象目前这样,在联邦内有两个公司。 - وإضافـة إلـى ذلـك ، يمكن إنشاء حقوق ضمان حيثما يشتمل اﻻمتياز على أنواع مختلفة من الملكية العامة ، وذلك مثﻻ عندما تمنح ملكية اﻷرض المجاورة )وليس مجرد حق اﻻنتفاع بها( لشركة سكك حديدية ، إضافة إلى حق استخدام البنية التحتية العامة .
此外，在特许权包含有多种公共财产时，例如一家铁路公司除有权使用公共设施外，还得到了毗邻土地的所有权（不仅仅是使用权），也可确立担保权益。
更多例句： 上一页