سعدنا造句
例句与造句
- لقد سعدنا بنتائج الاجتماع الذي عقد قبل أيام على هامش القمة وأبدى خلاله شركاؤنا في التنمية الالتزام بتقديم الدعم اللازم لتحقيق أهداف المؤتمر الدولي حول إقليم البحيرات الكبرى.
为筹备大湖区问题第二次国际会议而在高级别全体会议会场外举行的会议使我们感到鼓舞。 在这一方面，我要提及一个非常重要的非洲国家 -- -- 索马里。 - وفي هذا الصدد، سعدنا بما سمعناه في الأسبوع الماضي من المنظمة الدولية للهجرة عن مغادرة نحو 000 500 شخص من المشردين داخليا للمخيمات الآن، وذلك من إجمالي 1.5 مليون كانوا يسكنون هذه المخيمات في ذروة الأزمة خلال شهور الصيف.
在这方面，我们上周高兴地从国际移民组织获悉，难民营中目前剩下大约50万境内流离失所者，而在夏天的高峰期有150万人。 - وقد سعدنا بحضور الأمين العام لافتتاح هذه الدورة لهيئة نزع السلاح، الأمر الذي أظهر بجلاء الاهتمام الكبير الذي يوليه الأمين العام لهذا البند الخاص من جدول أعمال الأمم المتحدة، وأسعدنا أنه تمكن من مرافقتنا في هذه الدورة.
我们感到非常高兴的是，秘书长在裁军审议委员会本届会议第一次会议上作了开幕发言。 这显示秘书长对联合国议程上的这个具体项目极为关心。 - ولذلك سعدنا لأن زعماء العالم قاموا، مرة أخرى، في مؤتمر قمة الألفية، بإبراز الاحتياجات الخاصة للدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك ضرورة وضع مؤشر لمواطن الضعف يحدد بدقة السمات الفريدة لتلك الدول.
因此，我们高兴地看到世界领导人们在千年首脑会议上再次强调了小岛屿发展中国家的特殊需求，包括需要制订一项能够真正抓住这些国家特点的脆弱程度指数。 - في ضوء التزام غواتيمالا الثابت بسيادة القانون، سعدنا للغاية برئاسة الفريق العامل خلال فترة عضويتنا التي امتدت لسنتين في مجلس الأمن وبتيسير الاتفاق على اتخاذ مجموعة متنوعة من القرارات وإصدار بيانات إلى الصحافة ورسائل وتقارير.
危地马拉坚定不移地致力于法治，因此我们非常高兴在我国作为安全理事会成员的两年内担任工作组主席并推动一致通过各种决议、发布新闻谈话稿、印发信函和印发报告。
更多例句： 上一页