سجل الناخبين造句
例句与造句
- وسيتم الانتهاء بحلول نهاية عام 2013 من دراسة استقصائية داخلية لسجل الناخبين تجرى بدعم من الأمم المتحدة بغية اختبار مدى دقة واكتمال سجل الناخبين الذي أعدته المفوضية العليا المستقلة للانتخابات.
联合国支持的选民登记册内部调查将于2013年底前完成，目的是测试独立高级选举委员会选民登记册的准确性和完整性。 - ويشمل ذلك تقديم المشورة بشأن استكمال سجل الناخبين وإعادة تشكيله بما يتسق مع التعداد الذي من المقرر إجراؤه في جميع أنحاء البلد.
该办公室将就一系列选举问题提供持续的技术咨询和支助，其中包括与排定的全国人口普查相协调，提供关于选民登记册更新和调整的咨询意见。 - إسداء المشورة لسلطات الانتخابات الوطنية بشأن نقل تكنولوجيا تسجيل الناخبين والمعدات والموظفين ذوي الصلة من منظمة الدول الأمريكية إلى المكتب الوطني لتحديد الهوية، وبشأن الحفاظ على سجل الناخبين
就美洲国家组织向国家身份查验局转让选民登记册技术、设备和工作人员问题以及就维持选民登记册问题向国家选举当局提供咨询意见 - إذ استُبعد صاحب الشكوى الذي يعاني من حالة الاكتئاب الهوسي ويخضع لوصاية جزئية، من سجل الناخبين طبقاً للدستور الهنغاري الذي ينص على الحظر المطلق لتصويت الأشخاص الخاضعين للوصاية.
原告被诊断患有躁狂抑郁症，并接受部分监护，从而根据《匈牙利宪法》未被列入选民登记，因为宪法中规定完全禁止受监护者投票。 - غير أن حق الشعوب اﻷصلية في تحديد مواطنيتها ﻻ يمثل أية مشكلة بالنسبة للنرويج، ﻷن هذا النظام موجود بالفعل في النرويج من خﻻل سجل الناخبين الصاميين.
不过，这位观察员表示，决定土着公民资格的权利不会给挪威造成任何问题，因为挪威已经通过萨阿米族人选举登记册确立了这样一种制度。
更多例句： 上一页