سانشيز造句
例句与造句
- ثم إن الإبقاء عليهم محتجزين رغم فرار سانشيز لوزادا إلى الولايات المتحدة وتغير الحكومة يرجع إلى خمول السلطات القضائية.
尽管Sánchez de Lozada逃亡美国并其后出现政府更迭，但这些人继续被拘留，据报道是由于审判和起诉机关行动迟缓。 - وسألت اللجنة الرئاسية المذكورة مكتب النائب العام عما إذا كان مكتب مدير النيابات العامة يوفر أيضاً للسيد غاليندو والسيد سانشيز التدابير الأمنية اللازمة أم لا.
协执会向总检察长办公厅询问，想了解检察官办公厅是否也采取了保护Galindo先生和Sánchez 先生安全措施。 - وأود أيضا سيدي الرئيس أن أشاطر تقديركم للمساهمة التي قدمها السيد السفير سانشيز آرنو، ليس فحسب في مؤتمر نزع السﻻح وإنما أيضا في محافل أخرى متعددة اﻷطراف في جنيف.
主席先生，我还赞同你对桑切斯·阿尔瑙大使作出的评价，他不仅为裁谈会，而且还为日内瓦的其他多边论坛作出了贡献。 - ووجد سانشيز وآخرون (2010)() (Sánchez et al.) أن المستقلبات لها تأثيرات سامة مماثلة على الكائنات الحية المائية، استناداً إلى دراسات لتحديد الآماد وتقديرات نموذج العلاقة الكمية بين التركيب والنشاط (QSAR).
Sánchez 等人，(2010年) 指出，根据测距研究和(QSAR)模式估计，代谢物对水生生物产生类似毒性效应。 - 26- وذكر مكتب أمين المظالم أن إجراءات مساءلة الرئيس السابق سانشيز دي لوزادا وزملائه في الوزارة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت في عام 2003 قد دخلت مرحلتها النهائية(61).
监察员办公室报告说，针对前总统桑切斯·德洛萨达及其内阁成员在2003年所犯侵犯人权行为的弹劾程序已经进入最后阶段。
更多例句： 上一页