رقابة داخلية造句
例句与造句
- أما بالنسبة للمنظمات التي تدير موارد على أساس مقدار يبلغ ما لا يقل عن 250 مليون دولار، فإن إجراء رقابة داخلية يمكن تبريره، ويجب لذلك توظيف ثلاثة مهنيين فنيين في مجال مراجعة الحسابات كقدر أدنى.
那些两年期资源额至少为2.5亿美元的组织，完全可以建立一个内部监督股，并至少配备三名专业审计人员。 - وبالإضافة إلى نظام الضوابط الذي قد يتوافر على الصعيد الوطني، ينبغي وضع آليات رقابة داخلية لضمان مساءلة جميع الجهات الفاعلة داخل نظام العدالة الجنائية من أجل ضمان تحقيق الشفافية.
除了国家一级可能存在的制衡制度以外，应该设立内部监督机制来保证刑事司法系统内所有行为者的问责制，以便确保透明度。 - ويعد اعتماد شبكة رقابة داخلية رسمية على نطاق المنظمة، إلى جانب آليات مناسبة للمساءلة، أمرا جوهريا للحيلولة دون إدارة موارد الدول الأعضاء على نحو لا يتسم بالكفاءة والفعالية والأخلاقية.
设立全组织范围的正式内部管制网络以及妥当的问责机制，是防止会员国资源的管理工作低效率、低效益和出现营私舞弊的关键。 - ونتيجة لذلك، لم يكن المكتب الرئيسي التابع للشعبة ولا الوحدة يجريان أي عمليات رقابة داخلية ثانية عقب العمليات الأولى، للتحقق من مدى التقيد بالمعايير الأمنية في المواقع التابعة لمقر الأمانة العامة.
因此，总部安全和安保事务司总部及合规、评价和监测股都没有对秘书处总部地点执行安保标准的情况实施第二级内部控制。 - ورغم أنني لم أعمل بصفتي وكيلة للأمين العام إلا لمدة تزيد قليلا عن ربع الفترة المشمولة بالتقرير، فإن العمل المبلغ عنه يؤكد الحاجة إلى وظيفة رقابة داخلية قوية.
尽管我作为副秘书长的任职时间只占本报告所述期间四分之一强，但报告所涉及的工作表明，具有强有力的内部监督职能是必要的。
更多例句： 上一页