رعاية الصحة الإنجابية造句
例句与造句
- ويشمل ذلك مراجعة القوانين والسياسات الوطنية لكفالة امتثالها للقانون الدولي لحقوق الإنسان، وإزالة الحواجز التي تحول دون الوصول إلى المعلومات والخدمات الجنسية والإنجابية، ووضع حد لتجريم خدمات رعاية الصحة الإنجابية وممارسة الجنس بالتراضي.
其中包括审查国家法律和政策，以确保其符合国际人权法，消除获取性和生殖信息和服务的障碍，停止将生殖保健服务和双方同意的性行为定为刑事犯罪。 - (أ) اتخاذ جميع التدابير اللازمة لزيادة فرص حصول المرأة على رعاية الصحة الإنجابية والخدمات ذات الصلة، وإصدار قانون الحقوق الإنجابية على وجه السرعة، في إطار التوصية العامة رقم 24 الصادرة عن اللجنة بشأن المادة 12 المتعلقة بالمرأة والصحة؛
在委员会关于第十二条的第24号一般性建议的框架内，采取一切必要措施，改进妇女获得生育保健和相关服务情况，包括尽快颁布《生育权利法》； - وأشارت إلى أن الصندوق يشارك في اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وأن دوره يتمثل في تعزيز رعاية الصحة الإنجابية والدعوة إليها، بما في ذلك توفير مجموعات من أدوات الصحة الإنجابية.
她指出人口基金参与了人道主义事务执行委员会和机构间常设委员会的工作,并指出它的作用是促进和推动生殖保健,包括提供紧急生殖健康护理箱。 - وقُطِعت التزامات بكفالة أن تكون الخدمات الضرورية متاحة على كل مستويات النظام الصحي، وإتاحة سبل الحصول على الرعاية المتعلقة بالصحة الإنجابية، وتمكين جميع الأفراد ذوي الأعمار المناسبة من الحصول، من خلال نظام الرعاية الصحية الأولية، على رعاية الصحة الإنجابية (الفقرة 107(ط)).
做出承诺是为了确保在卫生系统的各个级别上都能获得必要的服务，而且通过初级保健系统，使所有适龄者都能获得生殖保健(第107(i)段)。 - لتوفير رعاية الصحة الإنجابية ولوازمها ودعم الخدمات التعليمية في مخيمات اللاجئين وغيرها من الأماكن.
在这些国家中，基金正与各国政府、非政府组织和包括难民专员办事处、儿童基金会、国际移徙组织(移徙组织)和卫生组织在内的国际机构合作，在难民营和其他地点提供生殖保健服务和用品，并支持开展教育服务。
更多例句： 上一页