رصد منتظم造句
例句与造句
- (ك ك) تعد أمانة أمانة الصندوق وتقر إجراءات شاملة تتيح إدارة حسابات المستعملين بغرض كفالة إدارة تلك الحسابات على نحو كاف. وتنفذ إجراءات تكفل إجراء رصد منتظم لمدى صلاحية حسابات المستعملين (الفقرة 188).
(kk) 基金秘书处制定并核准全面的用户账户管理程序，以确保适当管理用户账户；实施定期监测用户账户有效性的程序(第188段)； - (ب) تضمن أنها ترصد قيام جميع الموظفين الحكوميين بتوفير الضمانات للأشخاص المحرومين من حريتهم، بوسائل منها توثيق المعلومات ذات الصلة في سجلات الاحتجاز، وضمان رصد منتظم لامتثال الموظفين لمتطلبات التوثيق هذه؛
确保缔约国监督所有公职人员保障被剥夺自由者的情况，具体做法包括将有关资料录入拘留登记，并确保定期监督官员遵守这些报告要求的情况； - ومنذ تقريري الأخير، جرى تنفيذ أمر القيادة بنجاح، مع رصد منتظم من قبل الأمم المتحدة للسجون ومرافق الاحتجاز في المناطق الخاضعة لسيطرة القوى الجديدة لضمان عدم وجود أي أطفال مودعين بها.
自我提出上一次报告以来，这份指挥部命令已得到圆满落实，联合国对新生力量所控制地区的监狱和拘留所进行定期检查，确保没有儿童受到监禁。 - (ب) تضمن أنها ترصد قيام جميع الموظفين الحكوميين بتوفير الضمانات للأشخاص المحرومين من حريتهم، بوسائل منها توثيق المعلومات ذات الصلة في سجلات الاحتجاز، وضمان رصد منتظم لامتثال الموظفين لمتطلبات التوثيق هذه؛
确保缔约国监督所有公职人员保障被剥夺自由人员的情况，具体做法包括将有关资料录入拘留登记，并确保定期监督官员遵守这些报告要求的情况； - لذا فإن عدم وجود رصد منتظم للأداء (بما في ذلك وضع المقاييس) قد يؤثر سلبيا على أداء الصندوق في مجال الاستثمار، ولا يقدم أي أساس للبت فيما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بمديري الاستثمارات.
没有对工作表现进行经常监测（包括没有制定基准），这可能影响基金的投资业绩，没有任何标准来确定是否留用投资管理人员。 C. 组织结构和人事问题
更多例句： 上一页