رئيس السلطة الفلسطينية造句
例句与造句
- ومضى يقول إن الأمين العام سيواصل دعم جهود رئيس السلطة الفلسطينية ورئيس وزراء إسرائيل، مشجعا إياهما على إحراز تقدم ملموس بشأن جميع مسائل الوضع الدائم.
秘书长将继续支持巴勒斯坦权力机构主席和以色列总理所做的种种努力,并鼓励其在所有永久地位问题方面取得实际进展。 - ولا بد لنا أن نشير بامتنان إلى أن رئيس السلطة الفلسطينية قد اتخذ خطوات هامة بإعادة تأكيد التزامه المتين بتحقيق سلام عادل وشامل، سلام الشجعان.
我们必须满意地指出,巴勒斯坦权力机构主席已采取了有意义的步骤,重申他对公正和全面的和平的坚定承诺,这是勇敢者的和平。 - وذلك هو السبب في أنها ما زالت تواصل إجراءاتها الرامية إلى تدمير السلطة الفلسطينية، وتواصل سجن رئيس السلطة الفلسطينية وقائد الشعب الفلسطيني وتهدد حياته.
这就是为什么以色列继续采取措施,破坏巴勒斯坦权力机构,并继续监禁和威胁巴勒斯坦权力机构主席和巴勒斯坦人民领导人的安全。 - الوقف المتبادل غير المشروط لإطلاق النار مما يضع حدا لجميع أشكال العنف بما في ذلك الأعمال الإرهابية. وتقوم قيادة دولة إسرائيل ويقوم رئيس السلطة الفلسطينية عرفات بالإعلان رسميا عن ذلك.
以色列国领导人和巴勒斯坦权力机构主席阿拉法特正式宣布双方无条件停火,结束包括恐怖行为在内的一切形式的暴力行动。 - وأضاف أنه منذ الاجتماع السابق للجنة، اجتمع رئيس السلطة الفلسطينية الرئيس عباس ورئيس الوزراء الإسرائيلي أولميرت وفريقا التفاوض خمس مرات لمناقشة قضايا الوضع الدائم.
委员会上次会议召开以来,巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯、以色列总理奥尔默特及其谈判小组已经召开了五次会议讨论永久地位问题。
更多例句: 上一页