رئاسات造句
例句与造句
- وشهدنا أيضا المزيد من الشفافية في الإجراءات التي تتخذها لجان الجزاءات، وإتاحة تدفق أكبر للمعلومات إلى الدول غير الأعضاء وعلى وجه الخصوص من خلال الإحاطات التي تقدمها رئاسات المجلس، وكان بعضها موضوعيا ومفصلا.
我们也看到，各制裁委员会的程序已经变得更加透明，非成员能看到更多的资料，特别是通过主席提供的通报。 其中有的是实质性和详细的。 - يحق لجميع أعضاء الجمعية العامة الترشيح لهذه الانتخابات باستثناء الأعضاء الممثلين بالفعل في المكتب، أي البلدان التي انتخب ممثلوها لرئاسة الجمعية العامة أو رئاسات اللجان الرئيسية في الدورة الثانية والستين.
大会所有成员都有资格参加选举，但在总务委员会已有代表的国家，即那些已有代表当选为第六十二届会议大会主席或主要委员会主席的国家除外。 - يحق لجميع أعضاء الجمعية العامة الترشيح لهذه الانتخابات باستثناء الأعضاء الممثلين بالفعل في المكتب، أي البلدان التي انتخب ممثلوها لرئاسة الجمعية العامة أو رئاسات اللجان الرئيسية في الدورة الثالثة والستين.
除了已有代表担任总务委员会成员的国家，即其代表已当选为第六十三届会议大会主席或主要委员会主席的国家之外，大会所有成员都有资格当选。 - يحق لجميع أعضاء الجمعية العامة الترشيح لهذه الانتخابات باستثناء الأعضاء الممثلين بالفعل في المكتب، أي البلدان التي انتخب ممثلوها لرئاسة الجمعية العامة أو رئاسات اللجان الرئيسية في الدورة الثالثة والستين.
除了已有代表担任总务委员会成员的国家，即其代表已当选为第六十四届会议大会主席或主要委员会主席的国家之外，大会所有成员都有资格当选。 - وأعتقد أن اللجنة الأولى ينبغي أن تدعم استمرار تقديم رئاسات المؤتمر هذه المبادرات البناءة في السنة القادمة حتى لا تظل الهيئة التفاوضية الوحيدة لنزع السلاح المتعدد الأطراف وعدم الانتشار في حالة فوضى دائمة.
我认为，第一委员会应该支持在明年继续实施会议各主席的这些建设性倡议，以便使多边裁军和不扩散的这个唯一的谈判机构不致处于长期的混乱状态。
更多例句： 上一页