ذهن造句
例句与造句
- ولا يزال من غير المؤكد، في ذهن المقرر الخاص، ما إذا كان يجب تغطية جانب نشأة قواعد القانون الدولي العرفي تغطية صريحة.
关于是否有必要明确包含习惯国际法规则的形成问题,特别报告员认为仍然有不确定因素。 - 29- في الصورة التي انطبعت في ذهن المقرر الخاص توجد خلفية من الاحترام العام لممارسة الدين، غير أنه يوجد أيضاً تباين ذلك على الصعيد المحلي أو في المناطق.
特别报告员的印象是,在宗教自由得到普遍尊重的背景下,各地或各地区也有差异。 - كثيرا ما يستخدم مصطلح " الاستدامة المالية " دون أن يترافق بتعريف واضح في ذهن المستخدم.
人们在使用 " 财政可持续性 " 一词时,心目中往往对该词没有明确定义。 - )٦٥١( المرجع نفسه، وهذا المعنى المغاير، المفترض وجوده في الفقرة ٣١٤، من التعليق )ب(، ليس واضحا في ذهن القارئ غير الملم بالممارسة اﻷمريكية.
汇编中还注意强调,美国参议院曾以不同含义使用该词。 这说明对美国来说,维也纳定义在国际上适用。 - ومن الأساسي لذلك تحديد خدمات النقل المعروضة تحديدا دقيقا، بما أن المشروع يرتبط ارتباطا وثيقا في ذهن مستخدميه في المستقبل بالخدمات المعروضة.
所以必须说明这项交通服务的准确定义,因为在可能使用者的心目中,这个项目及其提供的服务是同一件事。
更多例句: 上一页