ذعر造句
例句与造句
- يُعنى بالأعمال الإرهابية جميع الأفعال التي ترمي إلى إيجاد حالة ذعر وترتكب بوسائل كالأدوات المتفجرة والمواد الملتهبة والمنتجات السامة أو المحروقة والعوامل الوبائية أو الميكروبية التي من شأنها أن تُحدث خطرا عاما.
" `恐怖主义行为 ' 是指用诸如爆炸装置、易燃材料、有毒的物品或燃烧弹或传染性的或微生物物剂等可能危害大众的手段，意图制造恐慌的所有行为。 - ولهذا فإنه إذا لم تتم محاكمات قادة الخمير الحمر على الوجه الصحيح وبعناية، فإن ذلك سيثير ذعر غيرهم من مسؤولي وضباط وجنود الخمير الحمر السابقين الذين استسلموا بالفعل، مما سيحملهم إلى العودة إلى الأدغال وشن حرب العصابات من جديد في كمبوديا " .
所以，对红色高棉领导人的审理如进行不当或考虑不周，会给其他已经投诚的前红色高棉官兵造成恐慌，使其返回丛林，在柬埔寨重新发动游击战。 " - فمثلا، إن البلدان التي تفكر باحتمال استخدام أساليب من نوع " مفتاح قطع الدائرة " للتحكم في تدفقات رأس المال إلى الخارج خلال فترة ذعر مالي، عليها أن تحدد المبادئ التوجيهية التي ينبغي اتباعها لدى اعتماد وسائل التحكم ولدى تخفيفها لاحقا.
例如，那些设想可能在金融恐慌期间对资本流动采用 " 断路开关 " 型控制的国家，应该制订具体准则，供在实施控制以及在其后放松控制时遵行。 - لكنها ضاعفت أيضا من احتمال التقلب الكامن في تلك الأسواق نتيجة للتحولات الجذرية في فهم المعلومات أو في تفسيرها ولإعادة النظر بعمق في التوقعات التي لا تستند دائما إلى اعتبارات سليمة، التي أسفرت عن ذعر مالي مفاجئ وانتقال الأثر بسرعة وحدوث الأزمات بصورة دورية.
但是，它们也加剧了这些市场所固有的变幻不定现象，其原因是人们的看法或对资料的解释发生急剧变化，并非始终经过妥善考虑而急剧修订期望，因而引起恐慌性反应以及具有传染性的周期性危机。 - 1-2 لقد أوضح قانون العقوبات في الجمهورية العربية السورية في المادة 304 بأنه يقصد بالأعمال الإرهابية جميع الأفعال التي ترمي إلى إيجاد حالة ذعر وترتكب بوسائل كالأدوات المتفجرة والأسلحة الحربية والمواد الملتهبة والمنتجات السامة أو المحرقة والعوامل الوبائية أو الجرثومية التي من شأنها أن تحدث خطرا عاما.
2 根据叙利亚刑事法典第304条的定义，以爆炸物、军事武器、煽动性材料、有毒或可能对公众造成危险的燃烧性或传染性或微生物等等物质和手段来制造恐惧的一切行为都是恐怖主义行为。
更多例句： 上一页