دول أمريكا الوسطى造句
例句与造句
- وتُوجت تلك الجهود بتشكيل منظومة التكامل لأمريكا الوسطى التي تتألف من الدول الخمس الأصلية إضافة إلى بنما، عقب توقيع بروتوكول تيغوسيغالبا الملحق بميثاق منظمة دول أمريكا الوسطى في عام 1991.
这些努力最终促成1991年签署《中美洲国家组织宪章特古西加尔巴议定书》，形成中美洲一体化体系，其中包括原来的五个国家和巴拿马。 - وكثيرا ما تُستخدم دول أمريكا الوسطى والكاريـبي كنقاط عبور، كما توفر تحالفات العمل بين الجماعات الاجرامية الكولومبية والمكسيكية والكاريبية خيارات تهريب أكبر للوصول الى الأسواق غير المشروعة في الولايات المتحدة.
中美洲和加勒比国家经常成为中转地点，哥伦比亚、墨西哥和加勒比地区的犯罪集团结成联盟，为贩运活动提供进入美国非法市场的更多选择路线。 - حسب ما ذكرته مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ما زالت هناك ثغرات جوهرية قائمة بين التزامات دول أمريكا الوسطى بالتصديق على صكوك حقوق الإنسان الدولية وتنفيذ تلك الصكوك.
联合国人权事务高级专员办事处(人权事务高级专员办事处)认为，在中美洲国家通过批准国际人权文书而承担的义务与履行这些义务之间存在很大差距。 - إن هندوراس تتولى حاليا الرئاسة المؤقتة لمنظومة التكامل لأمريكا الوسطى، وأود أن أنوه بالأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة وأن أغتنم هذه الفرصة لأنوه أيضا بتصميم رؤساء دول أمريكا الوسطى على تحقيق عملية التكامل لأمريكا الوسطى.
洪都拉斯目前担任中美洲一体化体系临时主席国。 我愿赞赏联合国的工作，并同时借此机会赞赏中美洲各国总统决心实现中美洲一体化进程。 - وأضافت أن حكومتها تتفاوض مع الحكومة الكندية والحكومة الشيلية ومع مجموعة من دول أمريكا الوسطى بشأن التدابير الرامية إلى ضمان حقوق عمال غواتيمالا المهاجرين، وأن هناك خططا لتعديل التشريع المحلي ذي الصلة.
她本国政府目前正在就维护危地马拉移民工人权利的措施同加拿大和智利政府以及一些中美洲国家进行谈判，另外，还准备对相关的国内法规作出修正。
更多例句： 上一页