دولة معنية造句
例句与造句
- والمسألة التي تتناولها الفقرة 1 هي مسألة مختلفة عن مسألة ما إذا كان يمكن أو لا يمكن لهؤلاء الأشخاص أن يحتفظوا بحق الإقامة الاعتيادية في دولة معنية إذا ما اكتسبوا، بعد حدوث خلافة الدول، جنسية دولة أخرى من الدول المعنية.
第1款中所载述的问题与在国家继承以后取得另一有关国家国籍的这种人可不可以在有关国家保留惯常居所的权利的问题不一样。 - 6) وتعالج الفقرة 2 المشكلة التي تنشأ عندما تنكر دولة معنية حق شخص معني في الاحتفاظ بجنسيتها أو اكتسابها بواسطة تشريع تمييزي أو قرار تعسفي، فيصبح ذلك الشخص، نتيجة لذلك، عديم الجنسية.
(6) 第2款所针对的是,当有关国家以歧视性立法或任意裁定的手法,拒绝某一有关的人保留或获取其国籍的权利,因此而使此人陷入无国籍状态的问题。 - العمل على بناء تدابير الثقة ذات الصلة بالقذائف تتخذها الدول طوعياً وهذا يتطلب الالتزام المباشر والصريح وضمانات من الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم انتشارها وحيازتها من قبل دولة معنية أو أكثر.
应鼓励各国采取自愿的建立信任措施，这需要直接和真正的承诺，以及要求联合国保证某一个或多个具体国家进行裁军、军备控制、不扩散和不拥有。 - وبطبيعة الحال، تختلف المسألة التي تتناولها المادة ١٣ عن مسألة معرفة ما إذا كان يمكن أو ﻻ يمكن للأشخاص المعنيين اﻻحتفاظ بحق اﻹقامة اﻻعتيادية في دولة معنية إذا ما اكتسبوا، عقب خﻻفة الدول، جنسية دولة معنية أخرى.
自然，第13条涉及的问题与下述问题不同：如果有关的人在国家继承后取得了另一个有关国家的国籍，他们能否保留在有关国家惯常居住的权利。 - وبطبيعة الحال، تختلف المسألة التي تتناولها المادة ١٣ عن مسألة معرفة ما إذا كان يمكن أو ﻻ يمكن للأشخاص المعنيين اﻻحتفاظ بحق اﻹقامة اﻻعتيادية في دولة معنية إذا ما اكتسبوا، عقب خﻻفة الدول، جنسية دولة معنية أخرى.
自然，第13条涉及的问题与下述问题不同：如果有关的人在国家继承后取得了另一个有关国家的国籍，他们能否保留在有关国家惯常居住的权利。
更多例句： 上一页