دمجت造句
例句与造句
- وقد دمجت اللجنة الخاصة توصيتها المقدمة إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن 12 إقليما في قرارين (انظر الفصل الثاني عشر، مشروعي القرارين الخامس والسادس).
特别委员会向大会第六十七届会议提出有关12个领土的建议已合并成两项决议(见第十二章，决议草案五和六)。 - وقد دمجت اللجنة الخاصة توصيتها المقدمة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين بشأن 12 إقليما في قرارين (انظر الفصل الثالث عشر، مشروعي القرارين السادس والسابع).
特别委员会向大会第六十八届会议提出有关12个领土的建议已合并成两项决议(见第十三章，决议草案六和七)。 - (6) وتلاحظ اللجنة بارتياح أن الدولة الطرف قد دمجت إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية في نظامها القانوني الداخلي من خلال القانون رقم 3760.
(6) 委员会满意地注意到，缔约国已通过《第3760号法》在其国内法律秩序中实施《联合国土着人民权利宣言》。 - وفي الحالات التي تكون فيها هذه العائدات قد تم التصرّف فيها، أو دمجت مع ممتلكات أخرى، أو لم يعد من الممكن الوصول إليها، يجوز للمحكمة أن تأمر بمصادرة غيرها من الممتلكات ذات القيمة المماثلة.
在收益已经被处置、与其他财产融合，或者无法再触及的情况下，法院可以下令没收等值的其他东西。 - وقد دمجت خطة لفترة 1994-1999، لكفالة تكافؤ الفرص للمرأة في برنامج الحكومة وكانت الأداة الرئيسية لتنفيذ الالتزامات التي قطعتها الدول على نفسها في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
《1994-1999年妇女平等机会计划》被纳入政府方案，是履行在第四次妇女问题世界会议上所作承诺的主要手段。
更多例句： 上一页