دليله造句
例句与造句
- فالهجمات في أفغانستان تُظهر بشكل متزايد تأثير أساليب تنظيم القاعدة في العراق، حيث تُستخدم التفجيرات الانتحارية ويصبح قطع الرؤوس تدبيرا شائعا يعرض دليله في التلفزيون().
阿富汗的袭击越来越多地显示出基地组织在伊拉克所采用手法的影响,自杀式爆炸和砍头越来越常见,而且把证明拿到电视上播放。 - ولهذا السبب، يتواكب دليل المعاملات المضمونة هذا مع دليله المرافق، وهو دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار ( " دليل الإعسار " ).
因此,本指南离不开另一个指南即《贸易法委员会破产法立法指南》( " 贸易法委员会破产指南 " )。 - وفي عملية تحديث قانون الأونسيترال النموذجي لشراء السلع والإنشاءات والخدمات مع دليله التشريعي، ينبغي توخي الدقة بعدم الابتعاد عن المبادئ الأساسية للقانون النموذجي أو تعديل أحكام ثبتت فائدتها.
更新《贸易法委员会货物、工程和服务采购示范法》及其《颁布指南》时,应注意不要偏离示范法基本原则,也不要修改事实证明有效的规定。 - وبالتعاون مع هذا الفريق، وضع المكتب منهاجاً لإعداد جيل جديد من المدربين، استناداً إلى دليله المعنون دليل مكافحة الاتجار بالبشر الموجّه إلى ممارسي العدالة الجنائية.
毒品和犯罪问题办公室协同该小组以毒品和犯罪问题办公室《供刑事司法从业人员使用的打击人口贩运手册》为基础,制订了向今后的教员提供培训的课程表。 - بيد أن أبرز الأدوات الجديدة هي النسخة 2.0 من دليل التنمية البشرية، التي تمكن المستخدم من إعداد دليله الإنمائي الخاص به عن طريق اختيار المؤشرات وتنظيمها في أبعاد وتحديد ما يرتئيه من معاملات الترجيح.
但是,最突出的新工具是人类发展指数2.0,该指数允许用户通过选择指标设立自身的发展指数,将其组织成不同方面,并确定自己的权重。
更多例句: 上一页