دعم عام造句
例句与造句
- أما تعزيز تلك القدرة، الذي تؤيده الجمعية العامة، فسيمكن الإدارة من المساهمة بفعالية أكثر في تلك المجالات، وفي الجهود التي تقوم بها العناصر الإعلامية في البعثات من أجل بناء دعم عام وحكومي لعمليات حفظ السلام والمحافظة عليه.
正如大会所赞同的，提高这一能力，将使新闻部能更有效地促进这些领域的工作，以及促进特派团新闻部门为维持和平行动争取和维系公众支持及政府支持所作的努力。 - (ب) تحديد مناطق خاصة للتعدين الحِرَّفي صغير النطاق، رهنا بالأولويات الوطنية، وتوفير دعم عام لتقييم الموارد وتقدير الأثر البيئي لتلك المناطق؛ بما في ذلك التخطيط لغلق المناجم وإقران ذلك بعمليات لإعادة التأهيل والإصلاح؛
(b) 在符合国家优先事项的前提下，指定为手工和小规模采矿保留的特别地区，并为这些地区的资源评估和环境影响评估，包括附带恢复和整治措施的矿山关闭规划，提供政府支持； - وستسعى المنظمات غير الحكومية إلى إيجاد دعم عام للشعب الفلسطيني من خﻻل حمﻻت تتناول مواضيع مستقبل القدس، والمستوطنات اﻹسرائيلية وتوسيعها في القدس الشرقية والضفة الغربية وقطاع غزة، وحق الﻻجئين الفلسطينيين في العودة.
非政府组织将努力通过围绕耶路撒冷的前途、以色列定居点及其在东耶路撒冷、西岸和加沙地带的扩展以及巴勒斯坦难民返回的权利等主题所开展的各项运动,发动公众支持巴勒斯坦人民。 - وعقب اعتماد الإعلان، قال ممثل الولايات المتحدة الأمريكية إنه لم يُتَح وقت كافٍ لإجراء مشاورات داخلية وإن بلده يفسر عبارة " ومن دول أخرى " ، الواردة في نص المقدمة بأنها تشير إلى وجود دعم عام للإعلان.
在该宣言通过之后，美利坚合众国的代表说，美国在介绍文本中解释了 " 和从其他国家 " 这一说法，以表明存在对这一宣言的普遍支持。 - وتُقدِّم الميزانية المدمجة لفترة السنتين 2014-2015، مثلما حدث في فترة السنتين 2012-2013، ميزانية دعم عام واحدة وميزانية دعم برنامجي واحدة تشملان في كل حالة صندوقي برنامج المخدِّرات وبرنامج الجريمة.
正如2012-2013两年期合并预算所示，2014-2015年合并预算单独编制普通支助费用预算和方案支助费用预算，但每种预算都既包括毒品问题方案基金又包括犯罪问题方案基金。
更多例句： 上一页